Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Art. 4

În vigoaredin 20.09.2006
Atenție: O modificare cunoscută nu este încă preluată în OUG nr. 64/2006: Rectificarea nr. 64/2006.

CONDIȚII PRECEDENTE FINALIZARII 4.1. La Finalizare, Părțile vor semna un Certificat de Finalizare conform modelului anexat ca fiind Anexa nr. 4 la acesta, prin care fiecare dintre Părți va declara îndeplinirea sau renunțarea la următoarele Condiții Precedente Finalizarii stipulate în favoarea lor. Prin prezentul, Părțile confirma ca ori de câte ori este stipulată o Condiție Precedenta în favoarea unei Părți, acea Condiție Precedenta devine o obligație a celeilalte Părți. 4.2. Condiții Precedente în favoarea Cumpărătorului: 4.2.1. Aprobarea scrisă necondiționată și necalificată a Tranzacției va fi fost data de către Tribunalul Districtual Incheon și a rămas definitivă și irevocabilă până la Finalizare. 4.2.2. Nici Korean Asset Management Company și nici Daewoo UK Ltd. nu vor fi ridicat nicio obiectie față de Tranzacția prevăzută. 4.2.3. DWMC va fi emis o declarație conform modelului anexat ca fiind Anexa nr. 5 prin care este de acord cu încetarea Contractelor Înrudite cu începere de la Data Finalizarii. 4.2.4. Actul adițional la Statut și actul de încetare a CS vor fi fost semnate în mod corespunzător de către reprezentanții legali ai Vânzătorilor sub forma anexată ca fiind Anexa nr. 6. 4.2.5. Fiecare dintre administratorii, angajații și alți membri ai comitetelor de conducere ale Societății numiți de către DWMC vor fi depus la Societate o scrisoare de demisie semnată în mod corespunzător, cu începere de la Data Finalizarii. 4.2.6. Toate declarațiile și garanțiile date de către Vânzători conform Secțiunii 7.1 vor fi reale și exacte sub toate aspectele importante la Data Finalizarii și vor rămâne reale și exacte sub toate aspectele importante la Data Finalizarii și toate înțelegerile făcute de către Vânzători conform Articolului 6 vor fi fost respectate sub toate aspectele importante. 4.2.7. Hotărârea de Guvern care aproba Tranzacția va fi fost emisă și publicată în Monitorul Oficial al României și toate Aprobările Guvernamentale de la Autoritățile Guvernamentale din România care sunt necesare sau de dorit în legătură cu Tranzacția, dacă exista vreuna, vor fi fost obținute și vor rămâne în vigoare la Data Finalizarii, cu condiția ca luarea măsurilor necesare pentru obținerea acelei Hotărâri de Guvern și a Aprobărilor Guvernamentale să fie în totalitate responsabilitatea Cumpărătorului și a doua fraza din Secțiunea 4.1 nu se va aplica în această măsură. 4.2.8. Societatea nu va fi majorat, micșorat sau nu își va fi modificat altfel capitalul. 4.2.9. Statutul și/sau CS nu vor fi fost modificate sau schimbate altfel, cu excepția modificării și rezilierii prevăzute în Secțiunile 4.2.4 și 4.3.3. 4.2.10. Societatea nu va fi fuzionat sau nu se va fi consolidat cu sau într-o alta entitate. 4.2.11. Societatea nu va fi plătit și nu va fi declarat vreun dividend, bonus sau alte distributii de capital sau venit. 4.2.12. Societatea nu își va fi asumat nicio răspundere, angajament sau obligație, altele decât cele care rezultă din desfășurarea obișnuită a activităților. 4.2.13. Societatea nu va fi emis nicio obligațiune sau alte instrumente de debit sau nu va fi împrumutat sau nu va fi convenit sa împrumute fonduri. 4.2.14. Societatea nu va fi vândut, transferat sau înstrăinat altfel sau nu va fi grevat altfel vreunul dintre activele sale imobiliare. 4.2.15. Societatea nu va fi vândut, transferat sau înstrăinat altfel sau nu va fi grevat vreunul dintre bunurile sale mobile, altfel decât în desfășurarea obișnuită a activităților și cu respectarea procedurilor și regulamentelor interne ale Societății. 4.3. Condiții Precedente în favoarea Vânzătorilor: 4.3.1. Hotărârea de Guvern care aproba Tranzacția va fi fost emisă și publicată în Monitorul Oficial al României și toate Aprobările Guvernamentale de la Autoritățile Guvernamentale din România care sunt necesare sau de dorit în legătură cu Tranzacția, dacă exista vreuna, vor fi fost obținute și vor rămâne în vigoare la Data Finalizarii. 4.3.2. Toate autorizațiile corporative și alte acțiuni necesare pentru ca Cumpărătorul să semneze, sa transmită și sa ducă la îndeplinire prezentul Contract vor fi fost luate. Aceasta înseamnă aprobarea Tranzacției de către Adunarea Generală a Acționarilor Societății și a oricăror documente înrudite, inclusiv a prezentului Contract. 4.3.3. Actul adițional la Statut și actul de încetare a CS, sub forma anexată ca fiind Anexa nr. 6, vor fi fost semnate în mod corespunzător de către reprezentantul legal al ACSA și acel reprezentant va fi obținut mandate valabile de la organele relevante de conducere ale ACSA pentru semnarea actului adițional și actului de încetare menționate mai sus. 4.3.4. Cumpărătorul va fi emis o declarație conform modelului anexat ca fiind Anexa nr. 7 prin care este de acord cu încetarea Contractelor Înrudite cu începere de la Data Finalizarii. 4.3.5. ACSA va fi semnat și transmis notificare de eliberare și descărcare, substanțial sub forma anexată la prezentul ca fiind Anexa nr. 8, (i) în legătură cu vânzarea și cumpărarea Acțiunilor, renunțând la dreptul de preemțiune specificat în Articolul 11.2 din Statut, și (îi) eliberarea și descărcarea (x) DWMC de toate Pretențiile privind sau în legătură cu afacerea și funcționarea Societății, și (y) membrilor Consiliului de Administrație, angajaților și altor membri ai comitetelor de conducere ale Societății care au fost nominalizați de către DWMC de toate Pretențiile privind sau în legătură cu ducerea la îndeplinire a îndatoririlor lor în calitate de administratori, angajați și membri ai comitetelor de conducere, după caz, în fiecare caz care sunt atribuibile perioadei dinainte de Data Finalizarii. 4.3.6. Adunarea generală a acționarilor Societății va fi adoptat o hotărâre prin care Societatea (i) accepta demisia administratorilor, angajaților și altor membri ai comitetelor de conducere ai Societății numiți de către DWMC, și (îi) eliberează și descarca (x) DWMC de toate Pretențiile privind sau în legătură cu afacerea și funcționarea Societății și (y) membrii Consiliului de Administrație, angajații și alți membri ai comitetelor de conducere ale Societății care au fost nominalizați de către DWMC de toate Pretențiile privind sau în legătură cu ducerea la îndeplinire a îndatoririlor lor în calitate de administratori, angajați și membri ai comitetelor de conducere, după caz, în fiecare caz care sunt atribuibile perioadei dinainte de Data Finalizarii. 4.3.7. Cumpărătorul va fi depus Prețul de Achiziție a Acțiunilor și Prețul de Tranzacție în Contul de Escrow. Contractul de Escrow va rămâne în deplina vigoare. 4.3.8. Aprobarea scrisă necondiționată și necalificată a Tranzacției va fi fost data de către Tribunalul Districtual Incheon și rămâne în vigoare la Finalizare, cu condiția ca luarea măsurilor necesare pentru obținerea acelei aprobări să fie în totalitate responsabilitatea DWMC și a doua fraza din Secțiunea 4.1 nu se va aplica în această măsură. 4.3.9. Toate declarațiile și garanțiile date de către Cumpărător conform Secțiunii 7.2 vor fi reale și exacte sub toate aspectele importante la Data Finalizarii și vor rămâne reale și exacte sub toate aspectele importante la Data Finalizarii. 4.4. Părțile vor coopera de buna credința și vor face toate eforturile și vor lua toate măsurile necesare pentru a realiza îndeplinirea Condițiilor Precedente Finalizarii în mod adecvat și oportun. 4.5. Părțile se vor informa reciproc despre stadiul îndeplinirii Condițiilor Precedente Finalizarii, după cum este potrivit, și în acest scop Părțile se vor notifica reciproc în legătură cu îndeplinirea fiecăreia dintre Condițiile Precedente Finalizarii de îndată ce afla despre acest lucru. Notificarea va fi însoțită de copii de pe documentele relevante (sau traducerea în limba engleza a acestora dacă copiile nu sunt în limba engleza) care dovedesc îndeplinirea respectivei Condiții Precedente. 4.6. Dacă una dintre Părți decide sa renunțe la una sau mai multe Condiții Precedente Finalizarii prevăzute mai sus în favoarea sa, acea Parte va notifica cealaltă Parte în legătură cu acest lucru. La primirea notificării de renunțare, cealaltă Parte va fi eliberata automat de obligația de a îndeplini sau efectua respectiva Condiție Precedenta Finalizarii. 4.7. Dacă vreuna dintre Părți nu este satisfacuta în mod rezonabil de îndeplinirea vreuneia dintre Condițiile Precedente Finalizarii, va depune celeilalte Părți o notificare scrisă în aceasta privința până la expirarea perioadei prevăzute în definiția Datei de Finalizare. Notificarea va specifică detalii privind motivul pentru care Partea considera ca acea Condiție Precedenta Finalizarii nu este îndeplinită corespunzător. Dacă Părțile nu ajung la un acord cu privire la acțiunile care ar trebui luate de Partea responsabilă pentru acea Condiție Precedenta Finalizarii în următoarele 15 (cincisprezece) Zile Lucrătoare de după primirea notificării scrise, prevederile Secțiunii 10.1 (îi) se vor aplica în consecința. În funcție de prevederile Secțiunii 4.8, perioada specificată în definiția Datei de Finalizare va fi prelungită în consecința cu perioada de 15 zile prevăzută mai sus. 4.8. În cazul în care Finalizarea nu are loc din cauza neîndeplinirii Condițiilor Precedente Finalizarii (și Partea care beneficiază de acea Condiție Precedenta Finalizarii neîndeplinită nu exprima nicio renunțare) în perioada de timp prevăzută în definiția Datei de Finalizare, cu excepția cazului în care Părțile au convenit printr-un act adițional la Contract sa amâne Finalizarea până la o altă dată, Contractul va fi reziliat de jure la [data], fără realizarea vreunor alte formalități și fără nevoia de a urma vreo procedura judiciară sau de arbitraj.

Istoric

În vigoare dinCe s-a întâmplatPrinComparație
20.09.2006Intrat în vigoareOUG nr. 64/2006Forma inițială