Art. 10

(1)Sumele necesare plății satisfacției echitabile, stabilite prin hotărâre a Curții, precum și cele necesare plății sumelor constatate prin deciziile prin care se ia act de rezolvarea pe cale amiabilă a cauzei ori de declarația unilaterală a Guvernului se stabilesc prin legea bugetului de stat, respectiv prin legile de rectificare și se înscriu în bugetul Ministerului Finanțelor.

(2)Prin satisfacție echitabilă se înțelege sumele stabilite de Curte cu titlu de prejudiciu material, moral și cheltuieli de judecată.

(3)Hotărârea Curții, sub aspectul sumei constituind satisfacția echitabilă, în sensul prevăzut la alin. (2), precum și decizia prin care se ia act de rezolvarea pe cale amiabilă a cauzei ori de declarația unilaterală a Guvernului constituie titlu executoriu.

(4)Plata se efectuează în urma hotărârii Curții sau a deciziei acesteia prin care se ia act de rezolvarea pe cale amiabilă a cauzei ori de declarația unilaterală a Guvernului, realizată în temeiul art. 8^¹, pe baza dispoziției scrise a ministrului afacerilor externe.

(5)Plata se efectuează în termenul prevăzut de hotărârea Curții sau decizia acesteia prin care se ia act de rezolvarea pe cale amiabilă a cauzei ori de declarația unilaterală a Guvernului, iar, în lipsa acestui termen, plata se efectuează în termen de 3 luni de la data rămânerii definitive a hotărârii Curții, respectiv de la data notificării deciziei prin care se ia act de rezolvarea pe cale amiabilă a cauzei ori de declarația unilaterală a Guvernului. Ministerul Finanțelor va calcula și va plăti, după caz, și penalitățile de întârziere, așa cum se stipulează în hotărârea Curții sau în decizia acesteia prin care se ia act de rezolvarea pe cale amiabilă a cauzei ori de declarația unilaterală a Guvernului.

(6)Modalitățile de efectuare a plății sunt cele prevăzute de legislația în vigoare.