Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Art. 8

În vigoaredin 24.04.2003
Atenție: O modificare cunoscută nu este încă preluată în Legea nr. 127/2003: OG nr. 26/2004.

Condiții specifice referitoare la măsură Fără a se aduce atingere condițiilor generale prevăzute în anexa nr. III, asistența financiară nerambursabilă acordată din partea Comunității se află sub rezerva următoarelor condiții:

1.Condiția privind evaluările și situația activelor: Comisia își rezervă dreptul de a revizui valoarea asistenței pentru ISPA stabilită la art. 3, dacă în termen de 5 ani de la data finalizării lucrărilor condițiile de exploatare (tarife, venituri etc.) diferă în mod semnificativ față de evaluările inițiale făcute pentru stabilirea nivelului asistenței financiare nerambursabile și/sau există o modificare substanțială care:

a)afectează natura exploatării sau condițiile de implementare ori conferă unui organism public sau privat un avantaj nejustificat; și

b)rezultă fie din modificarea formei de proprietate asupra oricărei părți a infrastructurii finanțate, fie din încetarea sau modificarea esențială a aranjamentelor de exploatare.

Țara beneficiară va informa Comisia asupra oricărei modificări și se va cere acordul prealabil din partea Comisiei pentru aceste modificări. În cazul în care este încheiat un contract de concesionare pentru serviciile din domeniul apei potabile și apei uzate sau este încheiată o altă formă de participare a sectorului privat, Comisia își rezervă dreptul de a verifica acest contract, pentru a se asigura că asistența se derulează în beneficiul strict al populației. 2. Condiția privind viabilitatea: Asistența financiară nerambursabilă a Comunității pentru măsură este acordată sub rezerva punerii la dispoziție de către autoritățile implicate a unor resurse suficiente pentru asigurarea exploatării și întreținerii eficiente a activelor. 3. Condițiile care trebuie îndeplinite înaintea plății celei de-a doua tranșe a avansului:

a)semnarea unei înțelegeri de împrumut cu BERD în vederea finanțării investițiilor incluse în măsură;

b)prezentarea de către beneficiar a planului de achiziție final, care trebuie aprobat de către Comisie;

c)înființarea unei unități de implementare a proiectului (UIP) și numirea unui manager de proiect conform termenilor de referință acceptați de către Comisie;

d)evidența unor investigații geotehnice preliminare de-a lungul aliniamentului magistralei principale, localizarea stațiilor de pompare, aliniamentul canalului colector "I" și descrierea detaliată a poziției tunelelor vor fi luate în considerare, înainte de lansarea licitației, pentru confirmarea fezabilității opțiunii;

e)evidența unei verificări a capacității Stației de tratare a apei potabile din Tărlung și a calculului hidraulic al canalului colector trebuie să fie realizate înaintea lansării ofertei și rezultatele vor fi incluse în documentele de ofertă relevante;

f)ajustarea tarifelor aplicate pentru acoperirea pierderilor financiare ca rezultat al neajustării cu inflația din ultima perioadă, care reprezintă 30% din media tarifului din luna martie 2001, trebuie să fie realizată;

g)elaborarea unui plan de recuperare a costurilor canalului colector din Poiana Brașov, prin aplicarea principiului "poluatorul plătește";

h)beneficiarul va furniza mai multe detalii cu privire la nivelul apei industriale pretratate și la reciclare, înainte de licitație.

4.Condiții ce trebuie îndeplinite înaintea efectuării plăților intermediare ulterioare:

a)realizarea modificărilor de tarif aplicabile din prima zi a lunii calendaristice imediat după semnarea acestui memorandum de finanțare (tariful inițial), modificări aferente inflației:

(i) astfel de creșteri de tarif datorate inflației vor fi cel puțin de 4 ori pe an și, în orice caz, nu mai târziu de 1 ianuarie, 1 aprilie, 1 iulie și 1 octombrie ale fiecărui an; sau (ii) atunci când creșterea cumulativă în procente datorată inflației de la creșterea anterioară de tarif depășește 5%, se face corelarea în funcție de inflație. Îndeplinirea acestei condiții va fi verificată la sfârșitul fiecărui an calendaristic. Această condiție poate fi revăzută de Comisie, avându-se în vedere viitoarea politică guvernamentală cu privire la controlul inflației;

b)sunt luate măsuri pentru a se asigura deplina concordanță cu legislația existentă în ceea ce privește tratarea apelor uzate, înainte de 31 decembrie 2005;

c)conform cerințelor Comisiei Europene și BERD, până la data de 30 iunie a fiecărui an până în anul 2005, va fi prezentat un raport care va fi inclus în planul de acțiune pentru a îmbunătăți managementul financiar și operațional al companiei de apă.

5.Condițiile ce trebuie îndeplinite înainte de plata finală:

a)prezentarea de către beneficiarul final, până la data de 31 decembrie 2006, a unui program specific de exploatare și întreținere care va fi agreat de Comisie. Programul se va derula pe o perioadă de 10 ani, începând cu 1 ianuarie 2007;

b)evidența faptului că un plan de recuperare a costurilor pentru canalul colector din Poiana Brașov a fost implementat cu succes.

Istoric

În vigoare dinCe s-a întâmplatPrinComparație
24.04.2003Intrat în vigoareLegea nr. 127/2003Forma inițială