OUG nr. 51/2011

Legea nr. 17/1990 privind regimul juridic al apelor maritime interioare, al mării teritoriale, al zonei contigue și al zonei economice exclusive ale României, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 765 din 21 octombrie 2002, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1.La articolul 47 alineatul (1), după punctul 6 se introduce un nou punct, punctul 7, cu următorul cuprins:

"7. prin persoană juridică se înțelege orice entitate juridică având acest statut în temeiul legislației naționale în vigoare, cu excepția statelor sau a organismelor publice care acționează în exercițiul autorității statului, precum și a organizațiilor internaționale publice."

2.La articolul 48^⁴, alineatele (2) și (3) se modifică și vor avea următorul cuprins:

"(2) Nu intră sub incidența art. 48^¹ și 48^³ deversările de substanțe poluante care au fost produse în condițiile prevăzute de regulile 15, 34, 4.1 sau 4.3 din anexa I revizuită ori de regulile 13, 3.1.1 sau 3.1.3 din anexa II revizuită la Convenția Marpol 73/78.

(3)Nu intră sub incidența art. 48^¹ și 48^³ faptele săvârșite de proprietar, de comandant sau de echipajul navei, dacă deversarea de substanțe poluante a fost produsă în condițiile prevăzute de Regula 4.2 din anexa I revizuită sau de Regula 3.1.2 din anexa II revizuită la Convenția Marpol 73/78."

3.Mențiunea de transpunere se modifică și va avea următorul cuprins:

"