OUG nr. 83/2009

Se ratifică Contractul de finanțare dintre România și Banca Europeană de Investiții, în valoare de 31.101.415 euro, semnat la București la 30 octombrie 2008 și la Luxemburg la 10 noiembrie 2008, pentru cofinanțarea Proiectului privind infrastructura municipală în domeniul protecției mediului, faza B, (Proiectul), denumit în continuare contract de finanțare.

(1)Finanțarea Proiectului, în valoare netă de 113.133.660 euro, se va asigura, cu respectarea planului de finanțare cuprins în preambulul contractului de finanțare, din: grant ISPA, împrumutul de la Banca Europeană de Investiții, sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Finanțelor Publice, și sume alocate de la bugetele locale ale beneficiarilor finali ai împrumutului, prevăzuți la alin. (2).

(2)Beneficiarii finali ai împrumutului de la Banca Europeană de Investiții sunt:

a)municipiul Galați, pentru suma de 18.000.000 euro; și

b)municipiul Reșița, municipiul Caransebeș și orașele Anina, Băile Herculane, Bocșa, Moldova Nouă, Oravița, Oțelul Roșu, pentru suma de 13.101.415 euro.

(3)Beneficiarii Proiectului, care acționează în calitate de agenții de implementare, sunt: Societatea Comercială "Apă Canal" - S.A. Galați și, respectiv, Societatea Comercială "AQUACARAȘ" - S.A.

(4)Oficiul de Plăți și Contractare PHARE din cadrul Ministerului Finanțelor Publice este desemnat ca unitate de monitorizare a Proiectului, responsabilă cu urmărirea, raportarea și efectuarea tragerilor aferente împrumutului de la Banca Europeană de Investiții.

(5)Ministerul Finanțelor Publice va încheia cu beneficiarii finali ai împrumutului și cu beneficiarii proiectului acorduri de împrumut subsidiar, prin care se vor stabili drepturile și obligațiile părților în aplicarea prevederilor contractului de finanțare și în realizarea Proiectului.

(1)Contribuția părții române la finanțarea valorii nete a Proiectului se asigură, pe toată perioada de implementare a acestuia, din bugetul Ministerului Finanțelor Publice și din bugetele locale ale beneficiarilor finali ai împrumutului, conform planului de finanțare cuprins în preambulul contractului de finanțare.

(2)Contravaloarea taxelor și impozitelor aferente plăților efectuate din împrumutul acordat de Banca Europeană de Investiții, datorate și plătibile pe teritoriul României, se va asigura, proporțional cu suma ce le revine din împrumut, din bugetele locale ale unităților administrativ-teritoriale prevăzute la art. 2 alin. (2), care au calitatea de beneficiari finali ai împrumutului.

(3)Orice alte cheltuieli neeligibile, efectuate în legătură cu împrumutul acordat de Banca Europeană de Investiții, vor fi suportate din bugetele locale ale beneficiarilor finali ai împrumutului.

(1)Plata ratelor de capital, dobânzilor și a oricăror altor costuri aferente împrumutului acordat de Banca Europeană de Investiții va fi asigurată din sume prevăzute anual cu această destinație, din bugetele proprii ale beneficiarilor finali ai împrumutului acordat de Banca Europeană de Investiții.

(2)În vederea asigurării fondurilor necesare efectuării plăților prevăzute la alin. (1), beneficiarii finali ai împrumutului acordat de Banca Europeană de Investiții au obligația de a constitui, conform prevederilor contractului de finanțare și în condițiile legii, fondul de întreținere, înlocuire și dezvoltare.

Pentru scopurile Proiectului se aprobă ca, din sumele și în limita împrumutului, beneficiarii finali ai proiectului să efectueze, dacă este cazul, plăți în valută aferente contractelor atribuite persoanelor fizice și juridice române.

(1)Se autorizează Guvernul României ca, de comun acord cu Banca Europeană de Investiții, să introducă pe parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condițiile concrete de derulare a contractului de finanțare prevăzut la art. 1, amendamente la conținutul acestuia, care privesc modificări în descrierea tehnică, modificări de termene, realocări de sume între beneficiarii împrumutului, modificarea surselor de acoperire a contribuției părții române corespunzătoare creditului și a surselor de acoperire a plății serviciului datoriei publice, precum și orice alte modificări care nu sunt de natură să majoreze valoarea împrumutului contractat de la Banca Europeană de Investiții.

(2)Amendamentele la contractul de finanțare, convenite potrivit alin. (1), se vor aproba prin hotărâre a Guvernului.