Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Capitolul IV Contractul de concesiune

Art. 58

Abrogat la 05.07.201930.06.2006–04.07.2019Verificat față de legislatie.just.ro la 03.11.2026
Atenție: Articolul a fost abrogat la 05.07.2019. Se afișează ultimul text care a fost în vigoare.

(1)Contractul de concesiune va fi încheiat în limba română, în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte.

(2)În cazul în care concesionarul este de o altă naționalitate sau cetățenie decât cea română și dacă părțile consideră necesar, contractul de concesiune se va putea încheia în patru exemplare, două în limba română și două într-o altă limbă aleasă de ele.

(3)În situația prevăzută la alin. (2) fiecare parte va avea câte un exemplar în limba română și un exemplar în limba străină în care a fost redactat contractul.

(4)În caz de litigiu, exemplarele în limba română ale contractului prevalează.

Istoric

În vigoare dinCe s-a întâmplatPrinComparație
05.07.2019AbrogatOUG nr. 57/2019
30.06.2006Intrat în vigoareOUG nr. 54/2006Forma inițială