Art. 2

(1)Finanțarea proiectului ai cărui beneficiari vor fi consiliile locale ale municipiilor Craiova, Pascani și Brăila, Compania de Utilități Publice - R.A. Focsani și Regia Autonomă Judeteana Apa Canal Cluj, denumiți în continuare beneficiarii obiectivelor de investiții ale proiectului, se va asigura pe întreaga perioadă de execuție din împrumutul Băncii Europene de Investiții, din granturi ISPA și, în completare, din sume de la bugetele proprii ale consiliilor locale ale municipiilor Craiova, Pascani, Brăila și Focsani și din sursele proprii ale Regiei Autonome Județene Apa Canal Cluj.

(2)Ministerul Finanțelor Publice va încheia cu fiecare dintre beneficiarii obiectivelor de investiții ale proiectului acorduri de împrumut subsidiare, iar finanțarea proiectului se va face conform planurilor de finanțare anexate la acestea.

(3)Contribuția României la finanțarea proiectului, egala cu echivalentul în lei a 13.100.000 euro, precum și sumele necesare achitării impozitelor, taxelor plătibile în România și oricăror alte costuri aferente proiectului se vor asigura, pe întreaga perioadă de execuție a acestuia, din sume de la bugetele proprii ale consiliilor locale ale municipiilor Craiova, Pascani, Brăila și Focsani și din sursele proprii ale Regiei Autonome Județene Apa Canal Cluj.

(4)Echivalentul în valută al părții în lei, reprezentând contribuția părții române la finanțarea proiectului, este cel valabil la data încheierii contractului de finanțare și poate fi modificat pe parcursul executării lucrărilor cu diferențele rezultate din actualizarea valorii totale a proiectului, în funcție de evoluția indicelui prețurilor de consum total, comunicat de Institutul Național de Statistica. Cheltuielile suplimentare rezultate ca urmare a actualizării, precum și eventualele depășiri provenite din modificarea unor reglementări legale în domeniul impozitelor și taxelor aferente realizării proiectului, pe parcursul derulării acestuia, se finanțează din sume de la bugetele proprii ale consiliilor locale ale municipiilor Craiova, Pascani, Brăila și Focsani și din sursele proprii ale Regiei Autonome Județene Apa Canal Cluj.