OUG nr. 143/2001

Se aprobă amendamentele convenite prin Scrisoarea Suplimentară semnată la Paris la 19 iunie 2001 și la București la 23 iulie 2001 între România, prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei cu privire la Acordul-cadru de împrumut dintre România și Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei pentru sprijinirea regiunilor afectate de inundatiile din ultima perioadă, semnat la Paris la 19 ianuarie 1999, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență.

Ordonanța Guvernului nr. 28/1999 pentru ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România și Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei pentru sprijinirea regiunilor afectate de inundatiile din ultima perioadă, semnat la Paris la 19 ianuarie 1999, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 44 din 30 ianuarie 1999, se modifica după cum urmează:

1.Articolul 2 va avea următorul cuprins:

"Art. 2 - Aplicarea acordului va fi realizată de către Ministerul Apelor și Protecției Mediului și Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, desemnate ca agenții de implementare. Ministerul Finanțelor Publice va încheia cu Ministerul Apelor și Protecției Mediului și cu Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor acorduri de împrumut subsidiar, prin care va transfera acestora obligațiile și răspunderile ce decurg din acordul-cadru de împrumut prevăzut la art. 1."

2.Articolul 3 va avea următorul cuprins:

"Art. 3. - Fondurile necesare pentru cofinantarea programului, precum și cele aferente rambursarii creditului și plății dobânzilor, comisioanelor și a altor costuri aferente creditului se vor asigura de la bugetul de stat, prin includerea acestora în bugetul Ministerului Apelor și Protecției Mediului pentru partea de împrumut aferentă componentelor 1, 3 și 4 și în bugetul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, pentru partea din împrumut aferentă componentei 2. Repartizarea sumelor între componentele 1, 3 și 4 rămâne la latitudinea Ministerului Apelor și Protecției Mediului."