Ordonanță de urgență nr. 193/2000
OUG nr. 193/2000
Textul actului
Articolele 1–2 din 2 (pagina 1 din 1)
Art. 1
Text inițial · din 15.11.2000
Se aprobă restituirea de la bugetul de stat pe anul 2000, capitolul 66.01 "Industrie", subcapitolul 38 "Transferuri", art. 40.51 "Cooperare economică internationala", a sumelor reținute de la furnizorii interni cu titlu de penalizări de 2% pentru nerealizarea parametrilor garantați pentru blocul energetic nr. 2, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență, conform condițiilor de plată prevăzute în contractul extern semnat în baza Protocolului încheiat între Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Chineze privind rambursarea creditelor fără dobânda acordate de Republica Populara Chineza în anul 1970 României, prin export de echipamente la Centrala termoelectrica de 2x330 MW Pucheng, Republica Populara Chineza.
Art. 2
Text inițial · din 15.11.2000
Sumele reținute cu titlu de penalizări de 2% pentru nerealizarea parametrilor garantați se actualizează prin utilizarea cursului în lei al francului elvetian, comunicat de Banca Naționala a României, în vigoare la data la care se face decontarea.