Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Capitolul 1 Dispoziții generale

Art. 5

Abrogat la 16.12.199819.06.1997–15.12.1998Verificat față de legislatie.just.ro la 06.11.2026
Atenție: Articolul a fost abrogat la 16.12.1998. Se afișează ultimul text care a fost în vigoare.

(1)Investitorii străini au dreptul:

a)sa participe la conducerea și la gestionarea investiției, potrivit actelor constitutive ale societăților comerciale în cauza;

b)sa înstrăineze drepturile și obligațiile lor contractuale către alți investitori, români sau străini, prin acte juridice. Actele juridice privind înstrăinarea drepturilor și a obligațiilor contractuale către alți investitori, români sau străini, se vor încheia numai pe teritoriul României;

c)sa transfere integral, exclusiv în valută liber convertibilă în care s-a efectuat investiția inițială, în țara în care au domiciliul sau, după caz, sediul, sau în orice alta țara, dividendele sau profiturile nete cuvenite, precum și sumele rezultate din vânzarea valorilor mobiliare deținute legal;

d)sa transfere în străinătate sumele încasate din dreptul de proprietate intelectuală, cotele ce li se cuvin pentru asistența de specialitate, expertize și alte servicii, potrivit contractelor încheiate;

e)sa transfere liber, exclusiv în valută liber convertibilă în care s-a efectuat investiția inițială, în țara în care au domiciliul sau, după caz, sediul, sau în orice alta țara, sumele obținute din vânzarea acțiunilor și părților sociale deținute în urma efectuării de investiții în condițiile art. 1 alin. (2), precum și pe cele rezultate din lichidarea acestor investiții, cu respectarea prevederilor art. 21;

f)sa transfere în străinătate, exclusiv în valută liber convertibilă în care s-a efectuat investiția inițială, sumele obținute cu titlu de despăgubire, în situația luării uneia dintre măsurile prevăzute la art.4 alin. (2);

g)sa transfere în străinătate salariile sau alte câștiguri cuvenite cetățenilor străini care au, potrivit legislației române, calitatea de salariați în cadrul societății comerciale constituite de investitorul străin în România, în baza cererii exprese a acestora.

(2)Transferul sumelor prevăzute la alin. (1) se va realiza cu respectarea regimului valutar și fiscal în vigoare în România la data înregistrării cererii de repatriere și numai după plata taxelor și a impozitelor prevăzute de lege.

Istoric

În vigoare dinCe s-a întâmplatPrinComparație
16.12.1998AbrogatLegea nr. 241/1998
19.06.1997Intrat în vigoareOUG nr. 31/1997Forma inițială