Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Ordonanță nr. 59/2003

OG nr. 59/2003

În vigoare din 27.11.2003Ultima modificare 27.07.2007Sursa oficială: legislatie.just.roVerificat față de legislatie.just.ro la 03.11.2026

Textul actului

Articolele 1–59 din 127 (pagina 1 din 3)

Capitolul I Dispozitii generale

Art. 1

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Prezenta ordonanță stabilește cazurile în care, datorită unor circumstanțe speciale, se acordă scutirea de la plata drepturilor de import sau a drepturilor de export pentru unele bunuri introduse ori scoase din țara.

Art. 2

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

În aplicarea prevederilor prezentei ordonanțe, prin termenii de mai jos de înțelege:

a)drepturi de import - taxele vamale și taxele cu efect echivalent acestora, taxa pe valoarea adăugată, accizele și orice alte sume care se cuvin statului la importul de bunuri;

b)drepturi de export - impozite care se cuvin statului la exportul de bunuri;

c)datorie vamală - obligația unei persoane de a plati drepturile de import sau de export;

d)bunuri personale - bunuri destinate uzului personal sau pentru necesitățile gospodărești.

Constituie bunuri personale, în înțelesul celor de mai sus, efectele gospodărești, precum și bicicletele și motocicletele, autovehiculele pentru folosință privată și remorcile acestora, rulotele pentru camping, ambarcatiunile pentru agrement și avioanele pentru agrement.

De asemenea, sunt bunuri personale proviziile pentru gospodărie corespunzătoare unei aprovizionari familiale normale, animalele de casa și cele de tracțiune, precum și instrumentele portabile pentru exercitarea profesiunilor libere.

Bunurile personale nu trebuie să permită, prin natura sau prin cantitatea lor, desfășurarea unei activități cu caracter comercial.

Prin profesiuni libere se înțelege acele profesii independente, cu organizare și funcționare autonomă, recunoscute ca atare de legislația naționala;

e)efecte gospodărești - sunt efecte personale, lenjerie de pat și articole de mobilier sau de dotare, destinate utilizării personale ori necesităților gospodărești;

f)produse alcoolice - produse care se regăsesc la pozițiile tarifare 2203-2208 din Tariful vamal de import al României.

Capitolul II Scutiri de la plata drepturilor de import

Secțiunea 1 Bunuri personale introduse de către persoanele fizice care își schimba domiciliul sau reședința, după caz, dintr-o tara terta în România

Art. 3

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Sunt scutite de la plata drepturilor de import bunurile personale introduse de către persoanele fizice care își muta domiciliul sau reședința, după caz, dintr-o țara terta pe teritoriul României.

Art. 4

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea este limitată la bunurile personale care:

a)au fost în posesia persoanei interesate și, fiind vorba de bunuri neconsumptibile, au fost utilizate de aceasta la locul vechiului domiciliu sau vechii resedinte, după caz, cel puțin 6 luni înainte de data la care a încetat să aibă domiciliul ori reședința, după caz, în țara terta de proveniență. Excepție de la aceasta regula fac cazurile particulare justificate de circumstanțe, aprobate de autoritatea vamală sau de Ministerul Afacerilor Externe, după caz;

b)la noul domiciliu sau reședința, după caz, sunt afectate aceleiași destinații.

Art. 5

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Pot beneficia de scutire de la plata drepturilor de import doar persoanele fizice care au avut domiciliul sau reședința, după caz, în afară României cel puțin 12 luni consecutive.

(2)Ministerul Administrației și Internelor sau Ministerul Afacerilor Externe, după caz, poate acorda derogări de la prevederile alin. (1) în baza unei declarații pe propria răspundere din care să rezulte ca intenția de a avea domiciliul sau reședința, după caz, în afară României pentru o perioadă de cel puțin 12 luni consecutive a fost reală.

Art. 6

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru:

a)produse alcoolice;

b)tutun și produse din tutun;

c)mijloace de transport cu destinație comercială;

d)bunuri folosite pentru exercitarea meseriei sau profesiei, altele decât instrumentele portabile pentru exercitarea unor profesiuni libere.

Art. 7

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Cu excepția unor cazuri particulare reglementate prin prezenta ordonanță, precum cel prevăzut la art. 9 alin. (1), scutirea nu este acordată decât pentru bunurile personale introduse pe o perioadă de 12 luni începând cu data stabilirii domiciliului sau reședinței, după caz, pe teritoriul României.

(2)Introducerea bunurilor poate fi facuta de mai multe ori în termenul prevăzut la alin. (1).

Art. 8

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Până la expirarea termenului de 12 luni de la data introducerii lor, bunurile personale admise în scutire nu pot face obiectul unui împrumut, gajari/garanții reale mobiliare, locatiuni sau al unei cesiuni cu titlu oneros ori cu titlu gratuit fără ca autoritățile vamale să fie în prealabil informate.

(2)Împrumutul, gajarea/garanția reală mobiliară, locațiunea sau cesiunea realizată înainte de expirarea termenului prevăzut la alin. (1) atrage plata drepturilor de import aferente bunurilor respective, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbării destinației, la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul introducerii bunurilor în cauza.

Art. 9

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Prin derogare de la dispozițiile art. 7 alin. (1), scutirea poate fi acordată pentru bunurile personale introduse înainte de stabilirea domiciliului sau reședinței, după caz, pe teritoriul României, pe baza angajamentului scris privind intenția persoanei interesate de a se stabili efectiv într-un termen de 6 luni pe teritoriul României și a acordului autorității vamale sau al Ministerului Afacerilor Externe, după caz. Acest angajament este însoțit de o garanție ale carei forma și cuantum sunt stabilite de autoritățile vamale.

(2)În situația menționată la alin. (1) termenul de 6 luni prevăzut la art. 4 lit. a) se calculează de la data introducerii bunurilor personale pe teritoriul României.

Art. 10

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)În situația în care, motivat de obligațiile profesionale, persoana interesată părăsește țara terta unde aceasta avea vechiul domiciliu sau vechea reședința, după caz, fără să-și stabilească simultan domiciliul sau reședința, după caz, pe teritoriul României, dar cu intenția de a se stabili ulterior, în baza unui angajament scris al acesteia, autoritățile vamale sau Ministerul Afacerilor Externe, după caz, permit introducerea cu scutire de la plata drepturilor de import a bunurilor personale care sunt transferate cu acest scop în teritoriul României.

(2)Introducerea cu scutire a bunurilor personale prevăzute la alin. (1) se supune condițiilor prevăzute la art. 3-8, în sensul că:

a)termenele prevăzute la art. 4 lit. a) și la art. 7 alin. (1) sunt calculate începând de la data introducerii bunurilor personale pe teritoriul României;

b)termenul prevăzut la art. 8 alin. (1) este calculat începând de la data efectivă a stabilirii domiciliului sau reședinței, după caz, a persoanei interesate pe teritoriul României.

(3)Admiterea în scutire este acordată în baza angajamentului scris al persoanei interesate să-și stabilească domiciliul sau reședința, după caz, pe teritoriul României într-un termen stabilit de autoritățile vamale sau de Ministerul Afacerilor Externe, după caz. Autoritățile vamale pot cere ca angajamentul să fie însoțit de o garanție ale carei forma și suma o vor stabili.

Art. 11

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Autoritățile vamale sau Ministerul Afacerilor Externe, după caz, pot sa acorde derogări de la prevederile art. 4 lit. a) și b), de la art. 6 lit. c) și d) și de la art. 8 în cazul în care, ca urmare a circumstanțelor politice excepționale, o persoană fizica este determinata să-și schimbe vechiul domiciliu sau vechea reședința, după caz, dintr-o țara terta pe teritoriul României.

Secțiunea a 2-a Bunuri introduse cu ocazia căsătoriei

Art. 12

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condițiile art. 13-16, trusourile și efectele gospodărești, fie ca sunt noi sau nu, aparținând unei persoane care își schimba domiciliul sau reședința, după caz, dintr-o țara terta pe teritoriul României, cu ocazia căsătoriei sale.

(2)De asemenea, sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condițiile art. 13-16, cadourile care se oferă în mod obișnuit cu ocazia căsătoriei, destinate unei persoane care se încadrează în condițiile prevăzute la alin. (1), de către persoanele care au domiciliul sau reședința, după caz, într-o țara terta. Valoarea fiecărui cadou admis în scutire nu poate depăși 1.000 euro.

Art. 13

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import prevăzută la art. 12 se acordă doar persoanelor care:

a)au domiciliul sau reședința, după caz, în afară teritoriului român de cel puțin 12 luni consecutive. Derogări de la aceasta regula pot fi acordate de către Ministerul Administrației și Internelor pe baza declarației pe propria răspundere a persoanei fizice în cauza, din care să rezulte ca intenția de a avea domiciliul sau reședința, după caz, în afară României pentru o perioadă de cel puțin 12 luni consecutive a fost reală;

b)fac dovada căsătoriei lor.

Art. 14

Text inițial · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru produse alcoolice, tutun și produse din tutun.

Art. 15

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Cu excepția circumstanțelor excepționale stabilite de autoritățile vamale, scutirea se acordă doar pentru bunurile care îndeplinesc următoarele condiții:

a)au fost introduse pe teritoriul României cu cel mult două luni înainte de data stabilită pentru căsătorie. În acest caz, scutirea este acordată numai în baza unei garanții corespunzătoare, ale carei forma și cuantum se stabilesc de către autoritățile vamale;

b)au fost introduse pe teritoriul României nu mai târziu de 4 luni de la data căsătoriei.

(2)Introducerea bunurilor prevăzute la art. 12 poate fi facuta de mai multe ori în termenul prevăzut la alin. (1).

Art. 16

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Până la expirarea termenului de 12 luni calculat de la data introducerii, bunurile admise în scutire în condițiile prevăzute la art. 12 nu pot face obiectul unui împrumut, gajari/garanții reale mobiliare, locatiuni sau cesiuni cu titlu oneros sau cu titlu gratuit fără ca autoritățile vamale să fie în prealabil informate.

(2)Împrumutul, gajarea/garanția reală mobiliară, locațiunea sau cesiunea realizată înainte de expirarea termenului prevăzut la alin. (1) atrage plata drepturilor de import aferente bunurilor respective, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbării destinației, la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul introducerii.

Secțiunea a 3-a Bunuri obtinute prin mostenire

Art. 17

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condițiile art. 18-20, bunurile obținute prin moștenire legală sau testamentară de o persoană fizica având domiciliul sau reședința, după caz, pe teritoriul României.

(2)În sensul alin. (1) se înțeleg toate bunurile prevăzute la art. 2 lit. d) care intră în masa succesorală.

Art. 18

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import nu se aplică pentru:

a)produse alcoolice;

b)tutun și produse din tutun;

c)mijloace de transport cu destinație comercială;

d)bunuri folosite pentru exercitarea meseriei sau profesiei, altele decât instrumentele portabile necesare pentru exercitarea meseriei sau profesiei defunctului;

e)stocurile de materii prime și de produse finite sau semifabricate;

f)septelul viu și stocurile de produse agricole ce depășesc cantitățile corespunzătoare unei aprovizionari familiale normale.

Art. 19

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă decât bunurilor introduse cel mai târziu la expirarea termenului de 2 ani începând cu data punerii în posesie a bunurilor. Prelungirea termenului menționat poate fi acordată de autoritățile vamale în anumite cazuri particulare justificate de anumite circumstanțe.

(2)Introducerea bunurilor poate fi efectuată de mai multe ori în termenul prevăzut la alin. (1).

Art. 20

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Dispozițiile art. 17-19 sunt aplicabile în mod corespunzător bunurilor dobândite prin moștenire de persoane juridice angajate în activități nonprofit, cu sediul pe teritoriul României.

Secțiunea a 4-a Efecte gospodaresti destinate mobilarii unei resedinte secundare

Art. 21

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condițiile art. 22-25, efectele gospodărești introduse de o persoană fizica având domiciliul sau reședința, după caz, în afară României, în vederea mobilarii unei resedinte secundare situate pe teritoriul României.

Art. 22

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea este limitată la efectele gospodărești care:

a)au fost deținute și utilizate de către persoana interesată timp de cel puțin 6 luni înainte de data scoaterii efectelor gospodărești în cauza din țara de domiciliu. Excepție fac cazurile particulare justificate de circumstanțe aprobate de autoritățile vamale;

b)corespund ca natura și cantitate mobilarii normale a reședinței secundare în cauza.

Art. 23

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Scutirea de la plata drepturilor de import se acordă doar persoanelor care îndeplinesc cumulativ următoarele condiții:

a)au avut domiciliul sau reședința, după caz, în afară României pentru o perioadă de cel puțin 12 luni consecutive;

b)sunt proprietari ai reședinței secundare în cauza sau au dobândit dreptul de folosință, prin închiriere, pentru o perioadă de minimum 2 ani; și

c)se angajează, în baza unei declarații pe propria răspundere, sa nu închirieze aceasta reședința secundară unei terțe persoane în timpul absentei lor sau a familiei lor.

(2)Scutirea se acordă o singură dată pentru aceeași reședința secundară.

(3)Scutirea se acordă doar pentru o reședința secundară.

Art. 24

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Acordarea scutirii poate fi condiționată de constituirea unei garanții care să asigure plata eventualei datorii vamale, în aplicarea art. 25.

Art. 25

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Închirierea către o persoană terta a reședinței secundare sau cesiunea înainte de expirarea unui termen de 2 ani începând cu data introducerii efectelor gospodărești atrage plata drepturilor de import aferente acestora, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data închirierii sau cesiunii, la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul introducerii. Scutirea rămâne acordată dacă efectele gospodărești în cauza sunt folosite pentru mobilarea unei noi resedinte secundare, în condițiile respectării dispozițiilor art. 23 alin. (1) lit. b) și c).

(2)Împrumutul, gajarea/garanția mobiliară reală, locațiunea sau cesiunea cu titlu oneros sau cu titlu gratuit a efectelor gospodărești înainte de expirarea unui termen de 2 ani începând cu data introducerii lor atrage plata drepturilor de import aferente, în aceleași condiții cu cele de la alin. (1). Acest termen poate fi prelungit până la 10 ani prin ordin al ministrului finanțelor publice pentru efectele gospodărești de valoare mare.

Secțiunea a 5-a Echipamente, materiale scolare și efecte gospodaresti introduse de elevi sau studenti

Art. 26

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Sunt scutite de la plata drepturilor de import echipamentele, materialele școlare și efectele gospodărești școlare aparținând elevilor sau studenților care vin sa locuiască pe teritoriul României în vederea efectuării studiilor și destinate folosirii personale pe timpul duratei studiilor lor.

(2)În sensul alin. (1), prin termenii de mai jos se înțelege:

a)elev sau student - orice persoană înscrisă într-o instituție de învățământ pentru a urma cursuri de zi;

b)echipament - lenjeria de corp sau de casa, precum și îmbrăcămintea, chiar dacă sunt noi sau nu;

c)materiale școlare - obiectele și instrumentele, inclusiv calculatoarele și mașinile de scris, folosite în mod obișnuit de elevi și studenți pentru efectuarea studiilor lor;

d)efecte gospodărești școlare - bunuri necesare pentru dotarea normală a unei camere de elev sau student.

Art. 27

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Numărul de introduceri de bunuri care beneficiază de scutire nu este limitat.

Secțiunea a 6-a Scrisori și colete de valoare neglijabila

Secțiunea a 7-a Colete expediate de la o persoană fizica la alta, fără scop comercial

Secțiunea a 8-a Bunuri de capital și alte echipamente importate la transferul activității dintr-o tara terta în România

Art. 32

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Sunt scutite de la plata drepturilor de import, în condițiile art. 33-37, bunurile de capital și alte echipamente aparținând întreprinderilor care și-au încetat activitatea într-o țara terta, pentru a desfășura o activitate similară pe teritoriul României. În înțelesul prezentei ordonanțe, prin bunuri de capital se înțelege bunurile care constituie aport la capitalul întreprinderilor. În cazul în care întreprinderea transferata este o exploatare agricolă, septelul viu este, de asemenea, scutit de la plata drepturilor de import.

(2)În aplicarea prevederilor alin. (1), prin întreprindere se înțelege o unitate economică privată de producție sau de servicii.

Art. 33

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea prevăzută la art. 32 este limitată la bunurile de capital și alte echipamente care:

a)au fost efectiv folosite în cadrul întreprinderii cel puțin 12 luni înainte de încetarea activității acesteia în țara terta de unde și-a transferat activitatea. Excepție fac cazurile particulare justificate în anumite circumstanțe aprobate de autoritățile vamale;

b)după transfer, sunt afectate aceleiași destinații;

c)prin natura și mărimea lor sunt potrivite pentru întreprinderea în cauza.

Art. 34

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Nu beneficiază de scutire de la plata drepturilor de import întreprinderile al căror transfer pe teritoriul României se face în scopul fuziunii prin absorbire de către o întreprindere cu sediul pe teritoriul României, fără crearea unei întreprinderi noi.

Art. 35

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă pentru:

a)mijloacele de transport care nu sunt folosite pentru producție sau servicii;

b)proviziile de bunuri de tot felul, destinate consumului uman sau pentru hrana animalelor;

c)combustibilii și stocurile de materii prime sau de produse finite ori semifabricate;

d)septel în proprietatea comercianților de animale.

Art. 36

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea prevăzută la art. 32 este acordată numai pentru bunurile de capital și alte echipamente importate înainte de expirarea unui termen de 12 luni începând de la data încetării activității întreprinderii în țara terta de proveniență, cu excepția cazurilor particulare justificate de anumite circumstanțe, cu avizul Ministerului Finanțelor Publice.

Art. 37

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Pe o perioadă de 12 luni de la data efectuării importului, bunurile de capital și alte echipamente ce beneficiază de scutire de la plata drepturilor de import nu pot face obiectul unui împrumut, gajari/garanții reale mobiliare, locatiuni sau cesiuni cu titlu oneros sau cu titlu gratuit fără ca autoritățile vamale să fie în prealabil informate. Acest termen poate fi prelungit, cu avizul Ministerului Finanțelor Publice, până la 36 de luni în ceea ce privește locațiunea sau cesiunea în caz de risc de abuz.

(2)Împrumutul, gajarea/garanția reală mobiliară, locațiunea sau cesiunea realizată înainte de expirarea termenului prevăzut la alin. (1) atrage plata drepturilor de import aferente bunurilor în cauza, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbării destinației, la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul importului.

Art. 38

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Dispozițiile art. 32-37 sunt aplicabile în mod corespunzător bunurilor de capital și altor echipamente aparținând persoanelor care exercită o profesiune libera, precum și persoanelor juridice care exercită o activitate nonprofit și care transfera aceasta activitate dintr-o țara terta pe teritoriul României.

Secțiunea a 9-a Produse obtinute de producătorii agricoli români pe proprietățile dintr-o tara terta

Art. 39

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispozițiilor art. 40 și 41, produsele agricole, cele obținute din creșterea animalelor, din apicultura, horticultura și silvicultura, provenind de pe proprietățile situate în țările terțe aflate în imediata vecinătate a teritoriului României și exploatate de producătorii agricoli al căror sediu se afla în teritoriul român, în imediata vecinătate a țărilor terțe în cauza.

(2)Pentru a beneficia de dispozițiile alin. (1) produsele crescatorilor de animale trebuie să provină de la animale originare din România sau de la animale importate în teritoriul României.

Art. 40

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import se aplică doar pentru produsele care nu au fost supuse altor tratamente decât cele normale după recoltare sau producție.

Art. 41

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import nu se acordă decât pentru produsele introduse pe teritoriul României de către producătorul agricol sau în numele lui.

Art. 42

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Dispozițiile art. 39-41 se aplică în mod corespunzător produselor de pescuit sau de piscicultura obținute în lacurile și cursurile de apa limitrofe României și unui stat terț de pescari români și produselor rezultate din vânătoarea practicată de vânătorii români pe aceleași lacuri sau cursuri de apa.

Secțiunea a 10-a Seminte, ingrasaminte și produse pentru tratamentul solului și al recoltelor, importate de producătorii agricoli din tari terte pentru a fi utilizate pe proprietățile din teritoriul României invecinate acelor tari

Art. 43

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispozițiilor art. 44, semințele, ingrasamintele și produsele pentru tratamentul solului și recoltelor destinate folosirii pe teritoriul României, în vecinătatea imediata a unei tari terțe, și exploatate de producătorii agricoli care își au principala activitate pe teritoriul tarii terțe în imediata vecinătate a teritoriului român.

Art. 44

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Scutirea de la plata drepturilor de import se acordă semințelor, ingrasamintelor sau altor produse importate în cantități necesare desfășurării activității de exploatare a proprietății în cauza.

(2)Scutirea de la plata drepturilor de import se acordă semințelor, ingrasamintelor sau altor produse introduse direct pe teritoriul României de către producătorul agricol sau în numele lui.

(3)Scutirea poate fi condiționată de reciprocitate.

Secțiunea a 11-a Bunurile continute în bagajele personale ale calatorilor

Secțiunea a 12-a Materiale educationale, stiintifice sau culturale; instrumente și aparate stiintifice

Art. 50

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Sunt scutite de la plata drepturilor de import materialele educaționale, științifice sau culturale menționate în anexa nr. 1, indiferent de destinatar sau de modul de utilizare.

Art. 51

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Sunt scutite de la plata drepturilor de import materialele educaționale, științifice sau culturale menționate în anexa nr. 2, care sunt destinate:

a)instituțiilor publice sau serviciilor publice ori de utilitate publică cu caracter educativ, științific sau cultural;

b)instituțiilor sau organizațiilor care sunt desemnate de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului sa primească astfel de materiale în regim de scutire de la plata drepturilor de import.

Art. 52

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Sunt scutite de la plata drepturilor de import, sub rezerva dispozițiilor art. 53-57, instrumentele și aparatele științifice care nu se regăsesc la art. 51 și care sunt importate exclusiv în scopuri necomerciale.

(2)Scutirea prevăzută la alin. (1) se aplică pentru instrumentele și aparatele științifice care sunt destinate:

a)instituțiilor publice sau de utilitate publică care au ca activitate principala învățământul sau cercetarea științifică, precum și serviciilor publice descentralizate ale acestora;

b)instituțiilor private care au ca activitate principala învățământul sau cercetarea științifică, desemnate de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului sa primească aceste bunuri în scutire de la plata drepturilor de import.

Art. 53

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

Scutirea de la plata drepturilor de import se aplică, de asemenea:

a)pieselor de schimb, componentelor sau accesoriilor pentru instrumentele sau aparatele științifice, importate în același timp cu instrumentele sau aparatele științifice în cauza;

b)pieselor de schimb, componentelor sau accesoriilor pentru instrumentele sau aparatele științifice, importate ulterior, cu condiția ca acestea să fie recunoscute ca destinate instrumentelor sau aparatelor care: au fost admise anterior în scutire de la plata drepturilor de import și prezintă, la momentul solicitării scutirii de la plata drepturilor de import pentru piesele de schimb, componente sau accesorii, un caracter științific sau ar fi susceptibile sa beneficieze de scutire la momentul la care aceasta a fost solicitată pentru piesele de schimb, componente sau accesorii;

c)uneltelor destinate întreținerii, controlului, calibrarii sau repararii instrumentelor sau aparatelor științifice, care sunt importate în același timp cu aceste instrumente sau aparate;

d)uneltelor destinate întreținerii, controlului, calibrarii sau repararii instrumentelor sau aparatelor științifice, importate ulterior, cu condiția ca acestea să fie recunoscute ca destinate instrumentelor sau aparatelor care: au fost admise anterior în scutire de la plata drepturilor de import pentru unelte sau ar fi susceptibile sa beneficieze de scutire, la momentul la care aceasta a fost solicitată pentru unelte.

Art. 54

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

În aplicarea prevederilor art. 52 și 53 prin termenii de mai jos se înțelege:

a)instrument sau aparat științific - orice instrument sau aparat care, datorită caracteristicilor tehnice obiective și rezultatelor pe care le poate obține, este în mod exclusiv sau în principal destinat activităților științifice;

b)importate exclusiv în scopuri necomerciale - instrumentele sau aparatele științifice definite la lit. a), destinate a fi utilizate în activități fără scop lucrativ de învățământ sau de cercetare științifică.

Art. 55

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

În situația în care importul unor astfel de bunuri în scutire de la plata drepturilor de import aduce atingere intereselor industriei românești în sectorul de producție în cauza, Ministerul Finanțelor Publice, cu avizul Ministerului Economiei și Comerțului, la propunerea Ministerului Educației, Cercetării și Tineretului, poate decide sa nu acorde scutire instrumentelor sau aparatelor științifice, precum și uneltelor menționate mai sus.

Art. 56

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Materialele menționate la art. 51, precum și instrumentele sau aparatele științifice care au fost importate în regim de scutire de la plata drepturilor de import în condițiile prevăzute la art. 53 nu pot face obiectul unui împrumut, locatiuni sau cesiuni cu titlu oneros sau cu titlu gratuit fără ca autoritățile vamale să fie în prealabil informate.

(2)În caz de împrumut, locațiune sau cesiune către o instituție sau organism îndreptățit sa beneficieze de scutirea prevăzută la art. 51 sau 52, scutirea rămâne dobandita cu condiția ca instituția sau organizația sa utilizeze materialele, instrumentele sau aparatele în scopurile pentru care a fost acordată scutirea. Efectuarea împrumutului, locatiunii sau cesiunii în alte situații decât cele menționate mai sus atrage plata drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbării destinației, la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul importului.

Art. 57

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Instituțiile sau organizațiile menționate la art. 51 și art. 52 alin. (2) care nu mai îndeplinesc condițiile cerute pentru a beneficia de scutire sau care intenționează sa utilizeze un bun admis în scutire în alte condiții decât cele prevăzute mai sus sunt obligate sa informeze autoritățile vamale.

(2)Bunurile rămase în posesia instituțiilor sau organizațiilor, care încetează sa îndeplinească condițiile cerute pentru a beneficia de scutire, sunt supuse drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data la care condițiile încetează a fi îndeplinite și la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul importului. Instituțiile sau organizațiile care au beneficiat de scutire în baza art. 51 și 52, dar care au utilizat bunurile în cauza în alte scopuri, sunt obligate la plata drepturilor de import, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbării destinației, la valoarea în vama admisă de autoritățile vamale la momentul importului.

Art. 58

Text inițial · din 27.11.2003

Prevederile art. 55-57 sunt aplicabile în mod corespunzător bunurilor la care se referă art. 53.

Art. 59

Ultima modificare: OG nr. 59/2003 · din 27.11.2003

(1)Echipamentele introduse în scopuri necomerciale de către o instituție sau organizație de cercetare științifică care își are sediul în afară teritoriului român sunt scutite de la plata drepturilor de import.

(2)Scutirea va fi acordată cu condiția ca:

a)echipamentele să fie destinate a fi utilizate de membrii sau reprezentanții instituțiilor ori organizațiilor menționate la alin. (1) sau cu acordul acestora, în cadrul și în limitele acordurilor de cooperare științifică al căror obiect îl constituie realizarea programelor internaționale de cercetare științifică, în cadrul instituțiilor cu sediul pe teritoriul României, și care sunt desemnate în acest scop de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului;

b)echipamentele sa rămână în proprietatea persoanei fizice sau juridice stabilite în afară teritoriului român, pe toată perioada folosirii acestora pe teritoriul României.

(3)În înțelesul acestui articol:

a)prin echipamente se înțelege instrumentele, aparatele, mașinile, accesoriile lor, piesele de schimb, instrumentele special concepute pentru întreținerea, inspecția, calibrarea sau repararea acestora, folosite în scopul cercetării științifice;

b)introduse în scopuri necomerciale - echipamentele destinate a fi utilizate pentru cercetarea științifică realizată fără scop lucrativ.