Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Ordonanță nr. 42/1997

OG nr. 42/1997

În vigoare din 29.08.1997Ultima modificare 01.06.2019Sursa oficială: legislatie.just.ro

Ultima verificare a OG nr. 42/1997 față de legislatie.just.ro a fost la 16.02.2026, mai veche decât ar trebui. Textul poate să nu fie la zi.

Textul actului

Articolele 1–23 din 245 (pagina 1 din 5)

Capitolul I Dispoziții generale

Art. 1

Ultima modificare: OUG nr. 74/2006 · din 18.04.2013

(1)Transportul maritim și pe căile navigabile interioare este reglementat prin prevederile prezentei ordonanțe și ale altor acte normative, precum și prin prevederile acordurilor și convențiilor internaționale la care România este parte.

(2)Prezenta ordonanță stabilește normele specifice aplicabile transportului maritim și pe căile navigabile interioare, modul de organizare a sistemului instituțional din acest domeniu și organismele care fac parte din acest sistem, normele specifice privind desfășurarea în siguranță a navigației, precum și normele specifice aplicabile navelor, personalului acestora și personalului care efectuează activități de transport naval, activități conexe și activități auxiliare acestora.

Art. 1^1 Abrogat

Art. 1^2 Abrogat

Art. 1^3 Sistemul instituțional din domeniul transportului naval Abrogat

Art. 1^4 Abrogat

Art. 1^5 Abrogat

Art. 1^6 Abrogat

Art. 1^7 Abrogat

Art. 1^8 Abrogat

Art. 1^9 Abrogat

Art. 1^10 Abrogat

Art. 1^11 Abrogat

Art. 1^12 Abrogat

Art. 2

Ultima modificare: Legea nr. 601/2003 · din 10.03.2004

Prevederile prezentei ordonanțe se aplică activităților de transport naval, activităților conexe și activităților auxiliare acestora, care se desfășoară în apele naționale navigabile și în porturile românești, navelor care arborează pavilionul român, navelor care arborează pavilion străin și navighează în apele naționale navigabile ale României, precum și personalului navigant român.

Art. 2^1 Abrogat

Art. 2^2 Abrogat

Art. 2^3 Abrogat

Art. 3

Ultima modificare: OUG nr. 70/2008 · din 18.04.2013

Prevederile prezentei ordonanțe nu se aplică navelor militare, navelor din dotarea Poliției de Frontieră Române, Poliției Române și Autorității Naționale a Vămilor, porturilor militare, precum și în zonele în care se desfășoară în exclusivitate activități militare, de ordine publică și securitate națională.

Art. 3^1 Abrogat

Capitolul II

Secțiunea 1 Autoritatea de stat în domeniul transportului naval

Art. 4

Ultima modificare: Legea nr. 290/2007 · din 18.04.2013

(1)Autoritatea de stat în domeniul transportului maritim și pe căile navigabile interioare este Ministerul Transporturilor, denumit în continuare minister, care elaborează și promovează actele normative și normele specifice aplicabile transportului maritim și pe căile navigabile interioare, urmărește aplicarea acestora și asigură ducerea la îndeplinire a obligațiilor ce revin statului din acordurile și convențiile internaționale la care România este parte.

(2)Ministerul își exercită atribuțiile prevăzute la alin. (1) direct sau prin delegare de competență prin instituțiile publice, companiile naționale, regiile autonome sau societățile comerciale aflate în subordinea sau sub autoritatea sa.

Art. 5

Ultima modificare: OUG nr. 74/2006 · din 18.04.2013

Ministerul își exercită rolul de autoritate de stat în domeniul transportului maritim și pe căile navigabile interioare privind activitățile de reglementare, autorizare, coordonare, inspecție, control, supraveghere și certificare a infrastructurii de transport maritim și pe căi navigabile interioare, a navelor, a activităților de transport naval, a activităților conexe și a activităților auxiliare acestora, precum și a personalului care efectuează aceste activități, prin Direcția generală transport naval din cadrul ministerului, denumită în continuare direcție.

Art. 6

Ultima modificare: Legea nr. 290/2007 · din 18.04.2013

(1)Direcția exercită atribuțiile ministerului privind coordonarea, supravegherea și controlul instituțiilor publice, companiilor naționale, regiilor autonome și societăților comerciale din domeniul transportului maritim și pe căile navigabile interioare, după caz, care funcționează în subordinea sau sub autoritatea ministerului, în ceea ce privește activitățile prevăzute la art. 5.

(2)Organismele prevăzute la alin. (1) formează sistemul instituțional din domeniul transportului maritim și pe căile navigabile interioare și exercită, potrivit competențelor atribuite:

a)funcția de autoritate de stat în domeniul siguranței navigației și a securității navelor;

b)funcția de autoritate portuară și/sau de căi navigabile interioare;

c)alte funcții specifice domeniului transportului maritim și pe căile navigabile interioare.

Secțiunea a 2-a Autoritatea Navală Română

Art. 7

Ultima modificare: OG nr. 19/2012 · din 18.04.2013

Autoritatea Navală Română este autoritatea centrală de specialitate din subordinea ministerului, în domeniul siguranței navigației și al securității navelor, având următoarele atribuții:

a)duce la îndeplinire obligațiile ce revin statului din acordurile și convențiile internaționale la care România este parte;

b)elaborează normele tehnice naționale privind construcția, întreținerea și repararea navelor și le supune spre aprobare ministerului;

c)certifică și monitorizează conformitatea navelor care arborează pavilionul român și a echipamentelor cu normele tehnice naționale și cu prevederile convențiilor internaționale la care România este parte;

d)certifică conformitatea companiilor care operează nave care arborează pavilionul român cu prevederile convențiilor internaționale la care România este parte;

e)acordă și emite brevete, certificate de capacitate pentru personalul navigant român, certificate de conducător de ambarcațiune de agrement, precum și atestate de conformitate și recunoaștere;

f)organizează sesiuni de examene pentru obținerea brevetelor, a certificatelor de capacitate, precum și a certificatelor de conducător de ambarcațiune de agrement;

g)monitorizează activitatea formelor de pregătire aprobate;

h)acordă dreptul de arborare a pavilionului român, suspendă sau retrage acest drept și emite actele de naționalitate navelor care au obținut dreptul de arborare a pavilionului român;

i)efectuează supravegherea navigației și managementul traficului de nave în apele naționale navigabile și în porturile românești;

j)efectuează inspecția și controlul navelor, indiferent de pavilionul acestora, în apele naționale navigabile și în porturile românești, privind respectarea prevederilor legale naționale în domeniu și ale acordurilor și convențiilor internaționale la care România este parte;

k)efectuează controlul statului pavilionului la navele maritime care arborează pavilionul român;

l)efectuează controlul statului portului la navele maritime care arborează pavilionul altor state și care se află în apele naționale navigabile și în porturile românești;

m)efectuează înmatricularea și ține evidența navelor care arborează pavilionul român, a navelor aflate în construcție în România și a personalului navigant român;

n)coordonează activitățile de căutare și salvare a vieții omenești, a navelor și aeronavelor aflate în pericol pe mare și în apele naționale navigabile ale României;

o)coordonează activitățile de prevenire a poluării apelor de către navele aflate în apele naționale navigabile și, împreună cu autoritățile de protecție a mediului, coordonează intervenția pentru depoluare;

p)asigură supravegherea tehnică privind certificarea siguranței construcției navelor care arborează pavilionul român, în conformitate cu normele tehnice obligatorii de construcție aprobate de minister sau ale organizațiilor recunoscute, la solicitarea proprietarului navei;

q)efectuează supravegherea tehnică a lucrărilor de construcție a navelor care urmează să arboreze pavilionul român și efectuează certificarea materialelor și a echipamentelor utilizate la construcția acestora, la solicitarea proprietarului navei;

r)efectuează supravegherea tehnică și certificarea construcției containerelor, în conformitate cu prevederile acordurilor și convențiilor internaționale la care România este parte;

s)eliberează certificate de tonaj navelor care arborează pavilionul român;

t)cercetează, prin căpităniile de port, evenimentele și accidentele de navigație;

u)sancționează contravențional persoanele care încalcă prevederile legale privind navigația și poluarea apelor naționale navigabile de către nave, dacă faptele acestora nu întrunesc elementele constitutive ale unei infracțiuni;

v)transcrie constituirea, transmiterea sau stingerea drepturilor reale asupra navelor care arborează pavilionul român, precum și asupra navelor aflate în construcție;

x)reprezintă statul român în organismele internaționale pe bază de mandat acordat în condițiile legii;

y)alte atribuții stabilite prin actul normativ de organizare și funcționare a Autorității Navale Române.

Art. 8

Ultima modificare: Legea nr. 103/2013 · din 18.04.2013

(1)Autoritatea Navală Română se înființează ca instituție publică cu personalitate juridică, cu finanțare extrabugetară, prin fuziunea Inspectoratului Navigației Civile - I.N.C. cu Regia Autonomă "Registrul Naval Român".

(2)Autoritatea Navală Română preia toate drepturile și obligațiile celor două persoane juridice care se desființează.

(3)Regulamentul de organizare și funcționare a Autorității Navale Române se aprobă prin hotărâre a Guvernului.

(4)Sediul Autorității Navale Române este în municipiul Constanța, incinta Port Constanța, numărul 1, clădirea Autorității Navale Române.

Art. 9

Ultima modificare: OG nr. 19/2012 · din 18.04.2013

(1)Autoritatea Navală Română este condusă de un consiliu de conducere compus din 7 membri, dintre care unul este președinte și director general.

(2)Membrii consiliului de conducere, precum și președintele acestuia se numesc și se revocă prin ordin al ministrului transporturilor.

(3)Salarizarea directorului general și indemnizația membrilor consiliului de conducere se stabilesc prin ordin al ministrului transporturilor.

(4)Personalul salariat din cadrul Inspectoratului Navigației Civile - I.N.C. și al Regiei Autonome "Registrul Naval Român" este considerat transferat în cadrul Autorității Navale Române începând cu data înființării acesteia.

(5)Salarizarea personalului Autorității Navale Române se face potrivit reglementărilor în vigoare pentru instituțiile publice cu finanțare extrabugetară. Drepturile de salarizare și celelalte drepturi de personal se stabilesc prin contractul colectiv de muncă.

(6)Personalul transferat beneficiază de salariile și drepturile avute anterior organizării Autorității Navale Române, până la încheierea contractului colectiv de muncă.

(7)Pentru activitățile și operațiunile specifice desfășurate sau pentru activitățile efectuate în legătură cu acestea Autoritatea Navală Română percepe tarife stabilite prin ordin al ministrului transporturilor.

(8)Pentru activitățile pe care le efectuează în scopul îndeplinirii obligațiilor ce revin statului în temeiul prevederilor unor convenții și acorduri internaționale la care România este parte, Autoritatea Navală Română primește fondurile necesare acoperirii cheltuielilor, de la bugetul de stat, prin bugetul ministerului.

(9)Autoritatea Navală Română își exercită atribuțiile prin aparatul propriu, prin căpităniile de port și prin inspectoratele tehnice, care sunt organe teritoriale operative ale acesteia.

(10)Structura organizatorică a Autorității Navale Române se aprobă prin ordin al ministrului transporturilor și infrastructurii.

Secțiunea a 3-a Administrații portuare și/sau de căi navigabile

Art. 10

Ultima modificare: OUG nr. 74/2006 · din 18.04.2013

(1)Funcția de autoritate portuară și/sau de căi navigabile interioare este îndeplinită de administrațiile portuare și/sau de căi navigabile interioare, care au ca principal obiect de activitate aplicarea politicii portuare și de căi navigabile interioare, elaborată de minister, coordonarea activităților care se desfășoară în porturi și pe căile navigabile interioare și implementarea programelor de dezvoltare a infrastructurilor portuare și de căi navigabile interioare.

(2)Modul de organizare și funcționare a activităților în porturi și pe căile navigabile interioare, de administrare a porturilor și a căilor navigabile interioare, de utilizare a infrastructurii portuare și de căi navigabile interioare, aparținând domeniului public, se stabilește prin lege.

Art. 10^1 Abrogat

Art. 10^2 Abrogat

Secțiunea a 4-a Centre de pregătire și perfecționare a personalului din domeniul transportului naval

Art. 11

Ultima modificare: Legea nr. 290/2007 · din 18.04.2013

(1)Activitățile de educare, respectiv pregătirea profesională și perfecționarea personalului navigant român, se desfășoară numai printr-o formă de pregătire aprobată.

(2)Activitățile de educare privind pregătirea profesională și perfecționarea personalului navigant se desfășoară prin furnizori de educație acreditați în condițiile legii.

(3)Activitățile de perfecționare obligatorii în domeniu se desfășoară prin Centrul Român pentru Pregătirea și Perfecționarea Personalului din Transporturile Navale - CERONAV, instituție publică aflată în subordinea Ministerului Transporturilor, denumit în continuare CERONAV.

(4)Pentru activitățile și operațiunile specifice desfășurate, CERONAV percepe tarife aprobate prin ordin al ministrului transporturilor.

(5)Forma de pregătire aprobată pentru obținerea și menținerea valabilității brevetelor și certificatelor personalului navigant reprezintă totalitatea cursurilor organizate de un furnizor de educație, de formare profesională sau de perfecționare, aprobate de Autoritatea Navală Română.

Art. 12

Ultima modificare: Legea nr. 290/2007 · din 18.04.2013

(1)CERONAV își poate desfășura activitatea de perfecționare profesională și prin intermediul unor furnizori de educație acreditați de Ministerul Transporturilor, conform legii.

(2)Furnizorii de educație privind serviciile de pregătire și perfecționare a personalului din transportul maritim și pe căile navigabile, care au fost acreditați sau supuși unei proceduri similare în vederea desfășurării acestor activități într-un stat membru al Uniunii Europene ori aparținând Spațiului Economic European, sunt exceptați de la cerința acreditării prevăzute la alin. (1).

Art. 12^1 Abrogat

Art. 13

Ultima modificare: Legea nr. 290/2007 · din 18.04.2013

(1)Autoritatea Navală Română are obligația să monitorizeze permanent respectarea condițiilor în baza cărora au fost aprobate formele de pregătire prevăzute la art. 11 alin. (5), modul de derulare a acestora, inclusiv calificarea și experiența personalului didactic și ale instructorilor, precum și baza tehnico-materială aferentă.

(2)Dacă în cadrul procesului de monitorizare se constată nerespectarea criteriilor de acreditare în baza cărora cursurile organizate de un furnizor de educație au fost aprobate, Autoritatea Navală Română va notifica furnizorul de educație, pentru ca într-o perioadă limitată de timp să remedieze deficiențele constatate.

(3)Dacă furnizorul de educație nu remediază deficiențele constatate de Autoritatea Navală Română, comisia de evaluare va propune suspendarea acreditării pe o perioadă de maximum 3 luni.

(4)Dacă deficiențele constate nu au fost remediate după expirarea termenului de suspendare, Autoritatea Navală Română va decide anularea acreditării acordate furnizorului de educație pentru desfășurarea unui anumit curs.

(5)Toate cursurile sau programele de formare profesională aflate în desfășurare în momentul emiterii unei decizii de suspendare ori anulare a acreditării vor fi finalizate sub supravegherea comisiei de evaluare acreditate. Pe perioada suspendării sau după anularea acreditării este interzisă începerea unor grupe noi de formare profesională în domeniu.

Capitolul III Abrogat

Art. 14

Ultima modificare: act nemenționat de sursă · din 01.06.2019

Abrogat.

Capitolul IV

Secțiunea 1 Dispoziții generale

Art. 15

Ultima modificare: act nemenționat de sursă · din 01.06.2019

Toate navele care fac obiectul prezentei ordonanțe, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, pe timpul cât navighează sau staționează în apele naționale navigabile ale României și în porturile românești, sunt obligate să respecte prevederile legislației naționale și ale acordurilor și convențiilor internaționale la care România este parte.

Art. 15^1 Abrogat

Art. 15^2 Abrogat

Art. 15^3 Abrogat

Art. 16

Ultima modificare: OUG nr. 74/2006 · din 18.04.2013

(1)Orice navă care navighează sau staționează în apele naționale navigabile, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, trebuie să fie conformă cu regulile de clasificare și cu regulile tehnice, precum și cu condițiile de muncă și viață la bordul navelor, prevăzute în acordurile și convențiile internaționale la care România este parte, astfel încât să nu constituie un pericol pentru siguranța navigației, a persoanelor și a mărfurilor transportate, precum și pentru mediu.

(2)Prevederile alin. (1) se aplică și navelor care navighează sau staționează în apele naționale, altele decât cele navigabile.

(3)Normele tehnice obligatorii pentru navele care arborează pavilionul român privind proiectarea, construcția, modificarea și transformarea sunt cele aprobate de minister sau cele ale unor organizații recunoscute.

Art. 16^1

Ultima modificare: OG nr. 19/2012 · din 18.04.2013

(1)Conformitatea cu normele tehnice obligatorii de construcție a navelor care arborează pavilionul român se dovedește cu certificate emise de Autoritatea Navală Română sau de o organizație recunoscută, prevăzută în lista redactată și publicată de Comisia Europeană în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, respectiv în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, după caz.

(2)Conformitatea navelor care arborează pavilionul român cu cerințele tehnice prevăzute în acordurile și convențiile internaționale aplicabile, la care România este parte, se dovedește cu certificate emise de Autoritatea Navală Română sau de o organizație recunoscută cu care Autoritatea Navală Română a încheiat contract de mandat special.

(3)Orice navă care se construiește în alt stat și urmează, la finalizarea lucrărilor, să arboreze pavilionul român trebuie să fie supravegheată în timpul construcției de către Autoritatea Navală Română sau de către o organizație recunoscută, în funcție de solicitarea proprietarului navei.

Art. 17

Ultima modificare: OG nr. 19/2012 · din 18.04.2013

Accesul navelor, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, în porturile românești și pe căile navigabile interioare este liber și nediscriminatoriu.

Art. 18

Ultima modificare: OG nr. 19/2012 · din 18.04.2013

(1)Supravegherea navigației și managementul traficului în apele naționale navigabile se exercită de Autoritatea Navală Română.

(2)Ministerul, prin Autoritatea Navală Română, își exercită autoritatea și asupra navelor care arborează pavilionul român și navighează în marea liberă sau în apele naționale navigabile ale altor state.

Art. 18^1 Abrogat

Art. 18^2 Abrogat

Art. 18^3 Abrogat

Art. 18^4 Abrogat

Art. 19

Ultima modificare: Legea nr. 601/2003 · din 10.03.2004

(1)Reglementările, supravegherea și controlul navigației în apele naționale, altele decât cele navigabile, sunt de competența consiliilor județene, respectiv a Consiliului General al Municipiului București, pe teritoriul cărora se află aceste ape.

(2)Reglementările prevăzute la alin. (1), întocmite de consiliile județene, respectiv de Consiliul General al Municipiului București, se aprobă de către minister.

(3)Activitatea de supraveghere și control se organizează de consiliile județene, respectiv de Consiliul General al Municipiului București, cu avizul Autorității Navale Române.

Art. 20

Ultima modificare: Legea nr. 601/2003 · din 10.03.2004

Ministerul urmărește asigurarea condițiilor tehnice minime de navigație în apele naționale navigabile și în porturi, în ceea ce privește adâncimile, semnalizarea, manevrarea și acostarea navelor și altele asemenea.

Art. 21

Ultima modificare: act nemenționat de sursă · din 01.06.2019

(1)Apele naționale navigabile ale României sunt formate din marea teritorială, apele interioare navigabile, radele și acvatoriile portuare, precum și din bazinele șantierelor navale.

(2)Regimul și întinderea mării teritoriale și ale apelor maritime interioare se stabilesc prin lege.

(3)Apele interioare navigabile sunt constituite din:

a)fluviul Dunărea, râurile, canalele și lacurile situate în interiorul teritoriului României, pe porțiunile lor navigabile;

b)apele navigabile de frontieră, de la malul românesc până la linia de frontieră;

c)apele maritime interioare.

(4)Fluviul Dunărea, râurile, canalele și lacurile situate în interiorul teritoriului României, pe porțiunile lor navigabile, precum și apele navigabile de frontieră, de la malul românesc până la linia de frontieră, constituie căile navigabile interioare ale României, denumite în continuare căi navigabile. Căile navigabile, precum și administratorii acestora, din punct de vedere al navigației, sunt stabilite nominal și pe porțiuni, prin hotărâre a Guvernului, la propunerea ministerului.

(5)Acvatoriile portuare sunt constituite din totalitatea suprafețelor apelor incluse în limitele porturilor.

(6)Radele sunt suprafețe de apă destinate adăpostirii sau staționării navelor și, în cazuri speciale, operării navelor și pot fi:

a)rade interioare, care fac parte din acvatoriile portuare;

b)rade exterioare, suprafețe de apă în afară limitelor porturilor.

(7)Bazinele șantierelor navale sunt suprafețe de apă din incinta șantierelor navale, care, împreună cu cheiurile aferente, sunt destinate activităților de construcții și reparații de nave.

(8)Abrogat.

Art. 22

Ultima modificare: Legea nr. 290/2007 · din 18.04.2013

Regulile de siguranță a navigației în apele naționale navigabile și în porturi se stabilesc prin ordin al ministrului transporturilor.

Secțiunea a 2-a Abrogată

Art. 23

Ultima modificare: OG nr. 19/2012 · din 18.04.2013

Sunt nave, în înțelesul prezentei ordonanțe:

a)navele maritime și de navigație interioară de orice tip, propulsate sau nepropulsate, care navighează la suprafață ori în imersie, destinate transportului de mărfuri și/sau de persoane, pescuitului, remorcajului ori împingerii, precum și altor activități pe apă;

b)instalații plutitoare, cum ar fi: drage, elevatoare plutitoare, macarale plutitoare, graifere plutitoare și altele asemenea, cu sau fără propulsie;

c)construcții plutitoare care, în mod normal, nu sunt destinate deplasării, cum ar fi: docuri plutitoare, debarcadere plutitoare, pontoane, hangare plutitoare pentru nave, platforme de foraj, faruri plutitoare și altele asemenea;

d)ambarcațiuni de agrement.

Modificări aduse

A modificat 104 articole în 1 act.

ActulIntrat în vigoareTotal
OG nr. 42/1997104104

Modificările 1–100 din 104

OG nr. 42/1997 (104 articole)

ArticolulModificareaDataText
Art. 1Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 2Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 3Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 4Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 5Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 6Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 7Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 8Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 9Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 10Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 11Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 12Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 13Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 14Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 15Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 16Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 17Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 18Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 19Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 20Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 21Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 22Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 23Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 24Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 25Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 26Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 27Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 28Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 29Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 30Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 31Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 32Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 33Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 34Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 35Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 36Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 37Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 38Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 39Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 40Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 41Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 42Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 43Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 44Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 45Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 46Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 47Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 48Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 49Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 50Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 51Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 52Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 53Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 54Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 55Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 56Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 57Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 58Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 59Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 60Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 61Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 62Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 63Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 64Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 65Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 66Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 67Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 68Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 69Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 70Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 71Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 72Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 73Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 74Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 75Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 76Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 77Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 78Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 79Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 80Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 81Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 82Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 83Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 84Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 85Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 86Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 87Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 88Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 89Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 90Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 91Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 92Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 93Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 94Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 95Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 96Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 97Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 98Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 99Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul
Art. 100Intrat în vigoare29.08.1997Vezi textul

Vezi toate modificările aduse