Capitolul IDispoziții generale
Secțiunea 1Obiect. Scop. Principii
1Prezenta lege reglementează modul de atribuire a contractelor de concesiune de…2Scopul prezentei legi îl constituie: a) promovarea concurenței între operatorii…3Prezenta lege nu aduce atingere responsabilității autorităților centrale,…4Prezenta lege nu se aplică serviciilor de interes general fără caracter…Secțiunea a 2-aDefiniții
5Pentru aplicarea prezentei legi, termenii și expresiile de mai jos semnifică…Secțiunea a 3-aDomeniul de aplicare
Paragraful §1.Riscul de operare
6Atribuirea unei concesiuni de lucrări sau de servicii implică întotdeauna…7În orice situație în care o autoritate/entitate contractantă intenționează să…8Prin studiul de fundamentare prevăzut la art. 7 alin. (1) autoritatea/entitatea…Paragraful §2.
9Au calitatea de autorități contractante, în sensul prezentei legi: a)…10Au calitatea de entități contractante, în sensul prezentei legi, următoarele…Paragraful §3.Pragul valoric și modul de calcul al valorii estimate a concesiunii de lucrări sau a concesiunii de servicii
11Procedurile de atribuire prevăzute de prezenta lege se aplică concesiunilor de…12Valoarea unei concesiuni de lucrări sau a unei concesiuni de servicii este cifra…13Autoritatea/entitatea contractantă calculează valoarea estimată a concesiunii de…14În cazul în care o lucrare preconizată sau un serviciu preconizat poate duce la…Paragraful §4.Revizuirea pragului valoric
15Pragul valoric prevăzut la art. 11 alin. (1) se revizuiește de către Comisia…Secțiunea a 4-aDurata concesiunii de lucrări sau a concesiunii de servicii
16Durata contractelor de concesiune este limitată, în scopul evitării denaturării…Secțiunea a 5-aReguli de atribuire a contractelor mixte
Paragraful §1.Contracte mixte
17Contractele care au ca obiect atât concesiunea de lucrări, cât și concesiunea de…18În cazul contractelor mixte care au ca obiect atât elemente pentru care se…Paragraful §2.Contracte mixte care implică aspecte legate de apărare sau securitate
19În cazul contractelor mixte care au ca obiect atât elemente ale unei concesiuni…Paragraful §3.Concesiuni de lucrări sau concesiuni de servicii care acoperă atât activitățile prevăzute în anexa nr. 2, cât și alte activități
20Prin excepție de la prevederile art. 18, în cazul contractelor care acoperă atât…21În cazul contractelor care acoperă mai multe activități prevăzute în anexa nr.…Paragraful §4.Concesiuni de lucrări sau concesiuni de servicii care acoperă atât activități prevăzute în anexa nr. 2, cât și activități care implică aspecte legate de apărare sau de securitate
22Prin excepție de la prevederile art. 19, în cazul contractelor care vizează atât…23În cazul contractelor care vizează o activitate care face obiectul prezentei…Secțiunea a 6-aSituații speciale
Paragraful §1.Servicii sociale și alte servicii specifice
24În cazul atribuirii unei concesiuni care are ca obiect servicii sociale și alte…Paragraful §2.Concesiuni rezervate
25Autoritatea/entitatea contractantă are dreptul de a stabili ca participarea la…Paragraful §3.Servicii de cercetare și de dezvoltare
26Prezenta lege se aplică contractelor de concesiune de servicii care au ca obiect…Capitolul IIExceptări
Secțiunea 1
27Prezenta lege nu se aplică: a) concesiunilor de servicii atribuite unei…27^1Prezenta lege nu se aplică pentru atribuirea contractelor care nu presupun plăți…Secțiunea a 2-aExceptări aplicabile concesiunilor de lucrări sau concesiunilor de servicii organizate conform unor norme internaționale
28Prezenta lege nu se aplică contractelor de concesiune pe care…Secțiunea a 3-aExceptări aplicabile concesiunilor de lucrări sau concesiunilor de servicii care includ aspecte de apărare și de securitate
29Prezenta lege se aplică atribuirii concesiunilor de lucrări sau concesiunilor de…Secțiunea a 4-aExceptări aplicabile contractelor de concesiune de servicii
30Prezenta lege nu se aplică contractelor de concesiune de servicii care au ca…Secțiunea a 5-aExceptări specifice în domeniul comunicațiilor electronice
31Prezenta lege nu se aplică contractelor de concesiune care au ca scop principal…Secțiunea a 6-aExceptări aplicabile concesiunilor de lucrări sau concesiunilor de servicii atribuite pentru desfășurarea unei activități relevante într-o țară terță
32Prezenta lege nu se aplică în cazul concesiunilor de lucrări sau concesiunilor…Secțiunea a 7-aExceptări aplicabile concesiunilor de lucrări sau concesiunilor de servicii atribuite unei întreprinderi afiliate
33Prezenta lege nu se aplică atribuirii contractelor de concesiune: a) de către o…Secțiunea a 8-a
34Prezenta lege nu se aplică pentru atribuirea contractelor de concesiune: a) de…Secțiunea a 9-aExceptări privind activitățile care sunt expuse direct concurenței
35Prezenta lege nu se aplică în cazul concesiunilor de lucrări sau concesiunilor…Secțiunea a 10-aExceptări aplicabile concesiunilor de lucrări sau concesiunilor de servicii încheiate între entități din sectorul public
36Prezenta lege nu se aplică contractelor de concesiune atribuite de o autoritate…Capitolul IIIReguli de participare la procedura de atribuire
Secțiunea 1Operatori economici
37Operatorii economici care, potrivit legislației statului în care sunt stabiliți,…38În executarea contractelor de concesiune, operatorii economici sunt ținuți să…39Au dreptul de a participa la procedurile de atribuire prevăzute la art. 50 alin.…40Autoritatea/entitatea contractantă nu are dreptul de a impune operatorilor…Secțiunea a 2-aConfidențialitate
41Fără a aduce atingere celorlalte prevederi ale prezentei legi sau dispozițiilor…Secțiunea a 3-aReguli de evitare a conflictului de interese
42Pe parcursul desfășurării procedurii de atribuire, autoritățile/entitățile…43În sensul prezentei legi, prin conflict de interese se înțelege orice situație…44Reprezintă situații potențial generatoare de conflict de interese orice situații…45Ofertantul declarat câștigător cu care autoritatea/entitatea contractantă a…46În cazul în care autoritatea/entitatea contractantă identifică o situație…47Autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a preciza în documentele…Secțiunea a 4-aReguli aplicabile comunicărilor
48Cu excepția cazului în care utilizarea mijloacelor electronice este obligatorie…49Autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a asigura protejarea…Capitolul IVReguli privind atribuirea contractelor de concesiune
Secțiunea 1Principii generale aplicabile procedurilor de atribuire
50Autoritatea/entitatea contractantă atribuie contractul de concesiune prin una…Secțiunea a 2-aLicitația deschisă
51Licitația deschisă se inițiază prin transmiterea spre publicare a unui anunț de…52Autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a indica în anunțul de…53Autoritatea/entitatea contractantă negociază în etapa negocierii cu fiecare…54Perioada cuprinsă între data transmiterii anunțului de concesionare spre…Secțiunea a 3-aDialogul competitiv
55Procedura de dialog competitiv se inițiază prin transmiterea spre publicare a…56Perioada cuprinsă între data transmiterii anunțului de concesionare spre…57Procedura de dialog competitiv se desfășoară în trei etape: a) prima etapă -…58Autoritatea/entitatea contractantă are obligația de a indica în anunțul de…59În urma finalizării primei etape, autoritatea/entitatea contractantă transmite…60Autoritatea/entitatea contractantă desfășoară etapa dialogului cu fiecare…59 articole după