Lege nr. 569/1936
Legea nr. 569/1936
Textul actului
Articolele 1–50 din 252 (pagina 1 din 6)
Partea I
Titlul I Teritoriul și locuitorii
Capitolul I Împărțirea administrativă a teritoriului
Art. 1
Text inițial · din 27.03.1938
Teritoriul României se împarte - din punct de vedere administrativ - în județe, iar județele în comune. Județele și comunele sunt persoane juridice; ele nu pot avea decât un singur nume oficial, și anume cel stabilit de consiliul județean sau comunal și aprobat de Ministerul de Interne.
Art. 2
Text inițial · din 27.03.1938
Comunele sunt rurale și urbane Comunele rurale sunt unități administrative formate din unul sau mai multe sate. Comunele rurale din imediata vecinătate a orașelor pot fi declarate suburbane. Comunele urbane sunt centre de populațiune declarate astfel prin lege. Ele pot fi: orașe nereședințe și orașe reședințe de județ. Orașele reședință cu o importanță economică sau culturală deosebită pot fi declarate municipii. Municipiile și orașele de reședință sunt supuse din punct de vedere al competinței și al tutelei acelorași norme ca și județele. Comunele, care vor fi declarate stațiuni balneare sau climatice, se vor administra după dispozițiunile speciale din prezenta lege.
Art. 3
Text inițial · din 27.03.1938
Delimitarea sau modificarea teritoriului unei comune rurale; suburbane; crearea sau desființarea unei comune rurale; schimbarea reședinței unei comune, se fac prin deciziunea Ministerului de Interne, pe baza deliberațiunii consiliilor și a consiliului județean respectiv. În cazul când consiliile respective nu cad de acord, Ministerul de Interne va referi Consiliului de Miniștri, care va decide. Delimitarea sau modificarea teritoriului comunelor urbane, municipiilor sau județelor, trecerea unei comune dela o categorie la alta, precum și declararea unei comune ca suburbană sau municipiu se face prin lege. În comunele stațiuni balneare țărmul mării este inalienabil și va fi administrat și folosit de comunele respective. Declararea unei comune ca stațiune balneo-climaterică se face prin deciziunea Ministerelor de Sănătate Publică și Interne. Schimbarea numelui comunelor sau județelor se face prin decret regal, la cererea consiliului respectiv. Nume de persoane se pot da comunelor numai prin lege.
Capitolul II Membrii comunei
Art. 4
Text inițial · din 27.03.1938
Orice locuitor al țării trebuie să fie membru al unei comune și să contribuie la sarcinele ei. Sunt membri ai comunei, fără deosebire de vârstă, sex, naționalitate sau confesiune, toți acei care au domiciliul efectiv în comună de cel puțin un an și au plătit ei, soții sau părinții lor (pentru minori) în acest timp impozitele cuvenite comunei. Funcționarii publici sunt de drept membri acelei comune unde au reședința funcțiunii lor. Calitatea de membru al comunei se pierde prin dobândirea acestei calități în altă comună.
Titlul II Alegerile administrative
Capitolul I Alegători
Art. 5
Text inițial · din 27.03.1938
Sunt alegători membrii comunei care îndeplinesc următoarele condițiuni:
a)să fie cetățeni români;
b)să fie majori;
c)să nu intre în unul din cazurile de incapacitate sau nedemnitate prevăzute de legea electorală.
Pentru alegerile administrative sunt de asemenea alegători și femeile care, pe lângă condițiunile arătate la alineatul precedent, vor îndeplini și una din următoarele condițiuni:
a)să aibă cel puțin certificatul de absolvire al ciclului inferior secundar, normal sau profesional;
b)să fie funcționare sau pensionare la Stat, județ sau comună;
c)văduvele de războiu;
d)să fie decorate pentru activitate în timp de razboiu;
e)să facă sau să fi făcut parte din conducerea societăților române cu personalitate juridică, având ca scop propaganda culturală sau asistența socială.
Capitolul II Listele electorale
Art. 6
Text inițial · din 27.03.1938
Listele electorale ale unei comune se întocmesc pe următoarele categorii:
a)lista electorală pentru alegerile Adunării deputaților;
b)lista electorală pentru alegerile de Senat;
c)lista electorală pentru alegerile administrative, și
d)lista electorală pentru Camerele agricole.
Art. 7
Text inițial · din 27.03.1938
În termen de trei luni dela promulgarea prezentei legi, primarii împreună cu secretarul comunal al primăriei (notarul), sunt obligați să facă revizuirea listelor electorale arătate la articolul precedent. Această revizuire se va face adăugând la listele rămase definitive în anul 1936, pe toți acei ce au figurat în listele anilor precedenți, începând cu listele dela 1925 și care au fost omiși sau șterși în mod ilegal. Nicio ștergere din liste nu se va putea face cu ocaziunea acestei revizuiri. Listele revizuite se vor întocmi în dublu exemplar, din care unul va fi înmânat sub luare de dovadă judecătorului ocolului respectiv.
Art. 8
Text inițial · din 27.03.1938
După efectuarea revizuirii prevăzută de articolul precedent, primarii nu mai au calitatea de a aduce vreo modificare în listele electorale. Ei sunt însă obligați, împreună cu secretarii comunali (notarii), ca în fiecare an, în tot cursul lunii Decembrie, să comunice judecătoriei respective un tablou cuprinzând pe toți membrii comunei care până la 31 Decembrie dobândesc calitatea de alegător. Ei vor cere în tot cursul anului ștergerea din liste a tuturor celor care au pierdut calitatea de alegător, motivând cererea cu acte. Judecătorul va examina actele și va opera înscrierile sau ștergerile, fără citarea părților; hotărîrea de ștergere se dă cu drept de opoziție, în termen de 15 zile dela comunicare. Cei interesați se pot adresa direct și oricând judecătorului spre a cere înscrierea lor în liste. Cererea și actele doveditoare pentru înscrierea sau ștergerea din listele electorale sunt scutite de timbru. În fiecare an dela 1 până la 15 Ianuarie inclusiv, se vor afișa la judecătorie și primărie toate ștergerile și adăugirile aduse listelor electorale în cursul anului expirat. În termen de o lună dela afișare, orice alegător poate face contestație contra, adăugirilor. În perioada dela apariția decretului (deciziunii) de convocare a unui colegiu electoral și până la proclamarea rezultatului alegerii nu se va putea opera, nicio ștergere sau adăugire în listele electorale.
Art. 9
Text inițial · din 27.03.1938
Judecătorul de ocol respectiv va trece într'un registru special pentru fiecare comună numele tuturor alegătorilor din listele electorale alcătuite conform art. 6 și va da fiecărui alegător un carnet de alegător. Normele de întocmire a registrului, de confecționare și eliberare a carnetului de alegător, sunt prevăzute în anexele dela finele prezentei legi. Acest registru se confecționează de judecător pe seama comunei respective.
Art. 10
Text inițial · din 27.03.1938
Îndată după convocarea unui colegiu se vor extrage sub îngrijirea judecătorului, pentru fiecare comună în parte, copii certificate de pe listele electorale, conform celor din registrele respective aflate la judecătorii. Aceste copii vor fi predate în timp util magistraților ce prezidează birourile de votare, spre a servi la verificarea votanților.
Capitolul III Eligibili
Art. 11
Text inițial · din 27.03.1938
Alegătorii înscriși în listele electorale pentru alegerile administrative, ale județului sau comunei respective, sunt eligibili la aceste colegii dacă au împlinit vârsta de 25 ani și dacă știu a scrie și citi. Alegătorii înscriși în listele electorale ale municipiilor și comunelor lor suburbane, precum și a orașelor de reședință, sunt eligibili în consiliile județene respective. Nu pot fi aleși:
a)Monahii;
b)Militarii în activitate;
c)Persoanele care fie direct, fie prin tovarăși sau interpuși, fie prin întreprinderile din care fac parte, au contracte cu administrația respectivă.
De asemenea acei ai căror fii, frați sau părinți cu asemenea interese. Chiriașii imobilelor administrațiunilor locale sau arendașii învoitori în izlazurile comunale și arendașii terenurilor de vânătoare ai comunei, nu pot fi considerați ca intrând în dispozițiunile acestui alineat c;
d)Funcționarii Statului, județelor și comunelor, în afară de profesorii, medicii definitivi și cântăreții bisericești;
e)Debitanții de băuturi spirtoase în comune rurale - persoanele din familie sau interpușii lor - al căror drept de debit este deținut în arendă dela administrația respectivă.
În consiliile stațiunilor balneare și climatice sunt eligibili și proprietarii de imobile din acele localități chiar dacă nu sunt înscriși în listele electorale respective.
Capitolul IV Convocarea alegătorilor
Art. 12
Text inițial · din 27.03.1938
Alegătorii vor fi convocați:
a)În alegeri obișnuite pentru alegerea întregului consiliu;
b)În alegeri complimentare pentru înlocuirea consilierilor ieșiți din funcțiune, prin tragere la sorți, sau prin expirarea mandatului.
Art. 13
Text inițial · din 27.03.1938
Convocarea colegiilor pentru alegerile județene, municipale și cele ale orașelor de reședință se face prin deciziune de către Ministerul de Interne, iar pentru celelalte orașe și comune de către prefectul județului- cu cel puțin 30 zile libere înainte de data fixată pentru efectuarea alegerii respective - socotite dela data afișării deciziunii de convocare. Deciziunea va arăta felul alegerii, data și numărul consilierilor de ales. Pentru alegerile județene, municipale și cele ale orașelor de reședință, afișarea se face în localul tribunalului și autorității respective de către primul-președinte (președinte). Pentru alegerile celorlalte orașe și comune afișarea se face atât la localul judecătoriei cât și la acela al primăriei respective, de către judecătorul de ocol sau înlocuitorul său, în prezența unui număr de alegători, vestiți prin goarnă, în prezența sa. Magistratul este obligat a face această afișare de îndată ce a primit deciziunea Ministerului sau prefectului, dresând proces-verbal de afișare, care va fi atașat la dosarul alegerii.
Capitolul V Operațiunile electorale
Art. 14
Text inițial · din 27.03.1938
Alegerile administrative se fac prin sufragiu universal, egal, direct, secret, obligator, cu scrutin de listă și prin reprezentarea minorităților, după prescripțiunile prevăzute în prezența lege. Alegătorii înscriși în listele electorale pentru alegerile administrative votează atât la alegerile comunale cât și județene. Alegătorii din orașele de reședință și municipii nu votează la alegerile județene. Candidaturile se depun în dublu exemplar, cel mai târziu cu opt zile libere înainte de data alegerii, de către însăși candidații. Toți candidații de pe aceeași listă sunt obligați a se prezenta împreună pentru depunerea candidaturii, în fața primului-președinte (președinte) al tribunalului respectiv, pentru alegerile județene, municipale și comunale în orașele de reședință; iar pentru celelalte alegeri, judecătorului ocolului respectiv. Depunerea candidaturilor poate să fie prezentată și de unul singur dintre candidați în numele întregii liste. În acest caz depunerea va fi semnată de toți candidații, iar semnăturile vor fi legalizate de judecător, notar public, notar, șef al poliției sau avocat.
Art. 15
Text inițial · din 27.03.1938
Magistratul este obligat, ca la prezentarea candidaturilor să verifice dacă depunerea este formulată în condițiile legii. În cazul când constată că cererea, are vicii de formă, este obligat a le corecta din oficiu. Iar dacă constată că lista nu conține numărul total al candidaților, ori conține candidați care nu figurează în listele electorale, sau care figurează și pe alte liste de candidaturi anterior depuse, o respinge. Despre primirea sau respingerea listelor de candidați magistratul este obligat a încheia imediat proces-verbal, iar candidații vor semna personal sau prin prezentatorul listei pe însăși procesul-verbal că au luat cunoștință.
Art. 16
Text inițial · din 27.03.1938
Candidaturile depuse nu pot fi retrase sau înlocuite decât conform aceleiași proceduri după care au fost propuse și cel mai târziu până la ora 18 a ultimei zile pentru depunerea candidaturilor.
Art. 17
Text inițial · din 27.03.1938
Dacă până la expirarea termenului pentru depunerea candidaturilor nu a fost depusă decât o singură listă, magistratul o declară chiar în acel moment aleasă, iar alegerile nu vor mai avea loc. Aceasta se va aduce la cunoștința alegătorilor prin afișare la localul judecătoriei și primăriei, iar dosarul va fi înaintat președintelui circumscripției electorale. În cazul când s'au depus mai multe liste, magistratul va îngriji de tipărirea buletinelor și va lua măsuri pentru efectuarea alegerii.
Art. 18
Text inițial · din 27.03.1938
În alegerile administrative listele de candidați pot avea orice semn geometric, care se declară odată cu depunerea candidaturii. Semnele electorale, atribuite diferitelor partide de către comisiunea centrală electorală, pentru alegerile parlamentare, urmează ca și în aceste alegeri să nu poată fi folosite decât ele candidații oficiali ai acelor partide, fără a fi nevoie de o împuternicire specială. Reprezentanții autorizați au dreptul să ceară magistratului retragerea semnului folosit de candidați fără știrea conducerii partidului. Magistratul, găsind reclamația întemeiată, va dispune înlăturarea semnului de pe listă, iar lista rămâne valabilă fără semn.
Art. 19
Text inițial · din 27.03.1938
Cheltuielile pentru tipărirea buletinelor se suportă de către comune sau județul respectiv. Dacă sumele nu se depun în termen util, judecătorul va dispune tipărirea din oficiu, în contul comunei sau județului. Candidații listelor ce n-au obținut cel puțin 10% din totalul voturilor exprimate vor fi dați, de către magistratul care a prezidat alegerea, în debit la administrația financiară, spre a fi urmăriți solidar, în folosul administrației locale respective, pentru restituirea a jumătate din sumele cheltuite cu hârtia și tipărirea buletinelor de vot.
Art. 20
Text inițial · din 27.03.1938
Operațiunea votării încetează cel mai de vreme la ora 15; ea se poate continua atât timp cât mai sunt alegători prezenți.
Art. 21
Text inițial · din 27.03.1938
Dispozițiunile legii electorale se vor aplica și la alegerile administrative, în toate cazurile neprevăzute de această lege, atât cu privire la pregătirea operațiunilor electorale și la votare, cât și la penalitățile pentru garantarea secretului votului și pentru sancționarea fraudelor electorale.
Art. 22
Text inițial · din 27.03.1938
După încheierea scrutinului, dacă este o singură secțiune de votare, președintele biroului electoral respectiv proclamă rezultatul. Dacă au fost mai multe secțiuni de votare dosarele alegerilor dela fiecare secție se concentrează la biroul electoral județean, unde un magistrat delegat anume de președinte procede la totalizarea rezultatului pentru fiecare listă în parte.
Art. 23
Text inițial · din 27.03.1938
După ce a fost totalizat numărul voturilor exprimate - în care intră și voturile anulate - se va calcula procentul obținut de fiecare listă față ele acest total. Listele care au un procent sub 20% din totalul voturilor exprimate se înlătură din calculul pentru repartizarea mandatelor, mandatele urmând a se repartiza numai celorlalte liste. Numărul mandatelor atribuite fiecărei liste se fixează prin stabilirea unui procent calculat pentru fiecare listă în parte. Procentul se obține raportând numărul de voturi luat de o listă la numărul voturilor obținute de toate listele rămase în calcul. La calcularea procentelor arătate în dispozițiunile acestui articol fracțiunile sub 0,50% sunt înlăturate, iar peste 0,50%, vor fi socotite ca unități întregi. Lista care a obținut numărul cel mai mare de mandate va fi considerată ca majoritară.
Art. 24
Text inițial · din 27.03.1938
După terminarea repartiției mandatelor se vor proclama aleși candidații listelor respective, în ordinea înscrierii lor în acele liste. Candidații nealeși de pe listele care au obținut mandate se declară supleanți. În caz de vacanță prin deces, demisiune sau orice alte împrejurări, în afară de vacanța creată prin tragere la sorți pentru reînoirea consiliului, supleantul va fi chemat în ordinea de pe listă să înlocuiască pe titularul acelei liste.
Art. 25
Text inițial · din 27.03.1938
Alegerile complimentare se vor efectua după aceleași norme.
Capitolul VI Contestații
Art. 26
Text inițial · din 27.03.1938
Contestațiile cu privire la alegerile administrative se fac în tot intervalul de timp dela convocarea colegiilor și până la proclamarea rezultatului. Ele se adresează magistraților însărcinați cu primirea candidaturilor, presidarea secțiunilor de votare și proclamarea rezultatului. Magistrații vor atașa la dosarul alegerilor contestațiunile primite împreună cu hotărîrea, observațiunile sau cercetările lor.
Art. 27
Text inițial · din 27.03.1938
Titlul III Organizarea comunelor
Capitolul I Organe
Art. 28
Text inițial · din 27.03.1938
Administrarea comunelor este încredințată consiliului comunal, primarului și ajutorilor de primar.
SECȚIA I Organele comunelor rurale și suburbane
Art. 29
Text inițial · din 27.03.1938
Comuna rurală și suburbană este administrată de un consiliu comunal ca organ deliberativ și de primar și ajutorul de primar ca organ executiv. Consiliul este alcătuit din membri aleși și membri de drept. Oricare ar fi populațiunea unei comune, membrii aleși sunt în număr de 10. Membrii de drept vor fi:
a)Câte unul din preoții celor două biserici naționale și un învățător activ sau un învățător pensionar din comună;
b)Cel mai înalt în grad dintre medicii oficiali de plasă, circumscripție sau spital - uman și veterinar - în comunele în care aceștia își au reședința;
c)Agronomul sau în lipsă un membru al comitetului local agricol;
d)Inginerul silvic din comună sau în lipsă brigadierul silvic;
e)Donatorii de clădiri publice ca școli, biserici sau spitale din comună.
Toți membrii de drept vor fi numiți prin deciziune de către prefectul județului.
Art. 30
Text inițial · din 27.03.1938
Primarul și ajutorul de primar se aleg de consiliu dintre membrii aleși. Vor fi proclamați aleși acei care au obținut majoritatea relativă a voturilor exprimate. În cazul când după 2 alegeri consecutive, două sau mai multe persoane au obținut un număr egal de voturi, prefectul va numi primarul și ajutorul de primar dintre acești candidați. Preoții și învățătorii în funcțiune nu pot fi aleși primari sau ajutori de primar. Ajutorul de primar va îndeplini atribuțiunile ce i se vor delega de către primar, iar în lipsa primarului va îndeplini toate atribuțiunile pe care acesta le are. În lipsa ajutorului de primar aceste atribuțiuni vor fi îndeplinite de unul dintre consilieri, delegat de primar sau de către organul tutelar.
SECȚIA II Organele comunelor urbane
Art. 31
Text inițial · din 27.03.1938
Comuna urbană este administrată de um consiliu comunal ca organ deliberativ și de primar și ajutorii de primar ca organ executiv, având însă și calitatea de organ deliberativ în limita atribuțiunilor date de consiliu potrivit art. 69 și 70 și funcționând ca delegație permanentă. Numărul ajutorilor de primar este de:
a)Unul pentru orașele nereședință
b)Doi pentru orașele de reședință
Primarul și ajutorii de primar se aleg de consiliu dintre consilierii aleși;
a)Pentru a fi ales primar se cere a întruni o majoritate de 273 din numărul voturilor exprimate;
b)Pentru a fi ales ajutor de primar este suficientă majoritatea absolută din voturile exprimate.
Rezultatul alegerii se comunică organului tutelar. Dacă niciunul dintre candidații de primar sau ajutor de primar n-au întrunit numărul de voturi prevăzut mai sus, ei vor fi numiți pentru orașele nereședințe de către prefect, iar pentru cele reședințe și municipii, de către Ministerul de Interne, dintre candidații pentru aceste locuri.
Art. 32
Text inițial · din 27.03.1938
Primarul și ajutorii de primar, când lucrează ca organ deliberativ, au aceleași atribuțiuni date prin lege delegațiunii consiliului dela municipii, cu excepțiunea dreptului de deschidere de credit. Deciziunile delegației se iau cu majoritate de voturi, iar în caz de paritate, votul primarului va face majoritate.
Art. 33
Text inițial · din 27.03.1938
Consiliul comunei urbane este alcătuit din consilieri aleși și consilieri de drept. Numărul consilierilor aleși este de: 18 pentru orașele nereședințe și 28 pentru orașele reședințe.
Art. 34
Text inițial · din 27.03.1938
La orașele nereședințe membrii de drept sunt:
a)câte un membru al clerului celor două biserici naționale, precum și un membru al clerului bisericii minoritare cu cel mai mare număr de credincioși din comună;
b)câte un membru al învățământului de Stat, secundar sau profesional și primar din localitate.
Membrii dela alin. a) și b) pot fi recrutați și dintre pensionari;
c)un medic uman, veterinar, inginerul silvic cel mai mare în grad și agronomul cel mai mare în grad dintre cei cu reședința în localitate;
d)ultimul primar din precedentul consiliu disolvat sau reînoit;
e)primarii (președinții comisiunilor interimare) ai comunelor suburbane respective.
Membrii de drept dela alin. a), b), și c) vor fi numiți prin deciziune de către prefectul județului, pentru ceilalți nu este nevoie de deciziune.
Art. 35
Text inițial · din 27.03.1938
La orașele reședințe membrii de drept sunt:
a)câte un membru al clerului celor două biserici naționale și un membru al clerului bisericii minoritare cu cel mai mare număr de credincioși din comună;
b)câte membru al învățământului de Stat, superior, secundar, profesional și primar din localitate.
Membrii dela alineatele a) și b) pot fi recrutați și dintre pensionari;
c)câte un reprezentant al fiecărei Camere sau secții profesionale din localitate, reprezentantul trebuind să aibă domiciliul său în comuna, pentru care este delegat;
d)ultimul primar din precedentul consiliu disolvat sau reînoit;
e)medicul și veterinarul-șef al serviciului sanitar al orașului;
f)primarii (președinții comisiunilor interimare) ai comunelor suburbane respective;
g)directorul serviciului agricol județean;
h)inginerul silvic cel mai mare în grad din localitate.
Membrii de drept arătați la alin. a, b și c vor fi numiți prin deciziune de către Ministerul de Interne, cu recomandarea prefectului pentru cei dela a și b, iar cu a Camerelor sau secțiilor profesionale respective pentru cei de la alin. e. Pentru membrii de drept de la alin. d, e, f, g și h nu este nevoie de deciziune.
SECȚIA III Organele municipiilor
Art. 36
Text inițial · din 27.03.1938
Municipiile sunt administrate de un consiliu municipal ca organ deliberativ; de primar și ajutorii de primar ca organ executiv; de o delegațiune a consiliului având atribuțiunile prevăzute mai jos.
Art. 37
Text inițial · din 27.03.1938
Consiliul municipal este alcătuit din consilieri aleși și consilieri de drept. Consilierii aleși sunt în număr de 36. Consilieri de drept sunt acei arătați la art. 35, iar numirea lor se face conform acelorași dispozițiuni.
Art. 38
Text inițial · din 27.03.1938
Primarul și ajutorii de primar se aleg conform art. 31 din prezenta lege. Municipiile au câte doi ajutori de primar.
Art. 39
Text inițial · din 27.03.1938
Delegația consiliului municipal este alcătuită din primar, ajutorii de primar, precum și din trei membri aleși de către consiliul municipal. Pentru a fi ales în delegația consiliului se cerc a întruni majoritatea relativă din voturile exprimate. Unul dintre acești trei membri aleși în delegația consiliului va aparține totdeauna grupului sau grupărilor din consiliu care au luat mandatele lor pe baza principiului reprezentării minorității electorale, afară de cazul când unul din ajutorii de primar aparține grupului minoritar; altfel făcută alegerea, delegațiunea nu poate funcționa. În delegațiunea consiliului nu pot fi aleși membri de drept.
Capitolul II Dispozițiuni comune tuturor consiliilor comunale
Art. 40
Text inițial · din 27.03.1938
Membrii de drept au vot deliberativ. Fac excepție medicii, veterinarii și agronomii care au vot deliberativ numai în chestiunile referitoare la serviciul lor și la votarea bugetului, precum și primarii comunelor suburbane, care au vot deliberativ numai în chestiunile privitoare la comuna suburbană pe care o reprezintă.
Art. 41
Text inițial · din 27.03.1938
Primarii și ajutorii lor vor fi salarizați conform prevederilor bugetare hotărâte de consiliul respectiv și aprobate de organele tutelare.
Art. 42
Text inițial · din 27.03.1938
Membrii delegațiunii consiliului municipal vor avea un jeton de prezență, care nu poate depăși în niciun caz cuantumul fixat de Ministerul de Interne. Numărul ședințelor retribuite nu poate fi mai mare de zece pe lună.
Art. 43
Text inițial · din 27.03.1938
Deciziunile delegațiunii consiliului vor fi supuse consiliului comunal spre cunoștință la prima sa ședință.
Art. 44
Text inițial · din 27.03.1938
Mandatul de consilier ales este obligatoriu. Dacă un consilier fie dintre cei aleși, fie dintre cei de drept, după două convocări consecutive lipsește nemotivat, consiliul îi va aplica o amendă, în folosul comunei, fără ca ea să poată fi mai mare de 5.000 lei. Dacă consiliul, va refuza în mod nejustificat aplicarea amenzii, ea se va aplica de către autoritatea tutelară. Consilierul ales poate demisiona numai după împlinirea vârstei de 60 ani sau în caz de boală continuă stabilită prin medicul oficial.
Art. 45
Text inițial · din 27.03.1938
Mandatul de consilier se pierde pentru cazurile de nedemnitate și incapacitate prevăzute în legea de față.
Art. 46
Text inițial · din 27.03.1938
Mandatul de consilier este gratuit. Pentru delegațiunile date consilierilor conform diferitelor legi, anchete sau comisiuni, consilierul va primi un jeton fixat conform art. 42 din, prezenta lege.
Art. 47
Text inițial · din 27.03.1938
Pentru transportul înăuntrul comunei, primarul, precum și oricare dintre membrii consiliului nu pot primi nicio sumă dacă primăria, respectivă are un mijloc de locomoțiune propriu. Pentru delegațiunile efectuate în afara razei comunei, oricare dintre membrii consiliului va primi echivalentul sumei cheltuite, însă cu aprobarea consiliului comunal, care va hotărî pentru fiecare caz în parte.
SECȚIA I Constituire
Art. 48
Text inițial · din 27.03.1938
Dacă alegerea a fost validată definitiv prefectul județului în cel mult 10 zile dela primirea dosarului alegerii va convoca, consilierii aleși și de drept în localul administrației respective, pentru a proceda personal sau prin delegatul său la constituirea consiliului. Dacă înăuntrul acestui termen prefectul n-a îndeplinit formele de constituire oricare dintre consilierii aleși este în drept a cere magistratului competinte să preceadă la formalitățile de convocare și constituire. Magistratul competinte a primi cererea și a îndeplini această formalitate pentru municipii și orașe reședințe este primul-președinte (președinte) al tribunalului sau înlocuitorul său, iar pentru celelalte comune judecătorul ocolului respectiv sau înlocuitorul său. Magistratul este obligat ca cel mai târziu în termen de 5 zile libere, dela primirea cererii să proceadă la constituirea consiliului. În acest caz el va îndeplini toate formalitățile ce ar fi urmat să se îndeplinească de către prefectul județului, luând și jurământul consilierilor.
Art. 49
Text inițial · din 27.03.1938
În prezența magistratului este interzis consilierilor a face discuțiuni cu caracter politic.
Art. 50
Text inițial · din 27.03.1938
Dacă constituirea face de magistrat, ședința se ține cu orice număr de membri. Consilierilor aleși care vor absenta nemotivat dela ședința de constituire, li se vor aplica de președinte o amendă definitivă și ireductibilă de 1.000-5.000 lei.