Caută

Închide

De exemplu: „art. 1112 Codul civil”, „Legea 31/1990”

Hotărâre de Guvern nr. 395/1999

HG nr. 395/1999

În vigoare din 27.05.1999Ultima modificare 27.05.1999Sursa oficială: legislatie.just.ro
Atenție: O modificare cunoscută nu este încă preluată în HG nr. 395/1999: HG nr. 1291/2002.

Textul actului

Articolele 1–2 din 2 (pagina 1 din 1)

Art. 1

Text inițial · din 27.05.1999

Tarifele pentru plata interpreților și traducatorilor folosiți de organele de urmărire penală, de instanțele judecătorești, de birourile notarilor publici, de avocați și de Ministerul Justiției, prevăzute la art. 7 și 9 din Legea nr. 178/1997, indexate în condițiile Hotărârii Guvernului nr. 208/1998 privind stabilirea cresterilor salariale în raport cu evoluția indicelui prețurilor de consum în anul 1998, sunt următoarele:

a)37.600 lei/ora sau, după caz, fracțiuni de ora, pentru plata interpreților pentru limbile minorităților naționale și limbile străine de circulație internationala;

b)62.600 lei/ora sau, după caz, pentru fracțiuni de ora, pentru plata interpreților prevăzuți la lit. a), pentru traducerile efectuate simultan la casca;

c)27.700 lei/pagina format A4, dactilografiata la doua randuri, pentru traducerile dintr-o limbă a minorităților naționale, precum și dintr-o limbă de circulație internationala în limba română;

d)37.600 lei/pagina format A4, dactilografiata la doua randuri, pentru traducerile din limba română în una dintre limbile minorităților naționale sau într-o limbă străină de circulație internationala.

Art. 2

Text inițial · din 27.05.1999

Prevederile art. 1 se aplică de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, în limita bugetelor aprobate Ministerului Justiției, Parchetului de pe lângă Curtea Suprema de Justiție și Ministerului de Interne.

Modificări aduse

A modificat 2 articole în 1 act.

ActulModificatTotal
Legea nr. 178/199722

Legea nr. 178/1997 (2 articole)

ArticolulModificareaDataText
Art. 7Modificat alin. (1), alin. (2)27.05.1999Compară
Art. 9Modificat alin. (1) lit. a), alin. (1) lit. b)27.05.1999Compară