Art. 206^⁴

(1)Sunt considerate teritorii terțe următoarele teritorii care fac parte din teritoriul vamal al Comunității:

a)insulele Canare;

c)insulele Aland;

d)insulele Anglo-Normande (Channel Islands).

(2)Sunt considerate teritorii terțe și teritoriile care intră sub incidența art. 299 alin. (4) din Tratat, precum și următoarele teritorii care nu fac parte din teritoriul vamal al Comunității:

a)insula Helgoland;

b)teritoriul Busingen;

c)Ceuta;

d)Melilla;

e)Livigno;

f)Campione d'Italia;

g)apele italiene ale lacului Lugano.

(3)Operațiunile cu produse accizabile efectuate provenind din sau având ca destinație:

a)Principatul Monaco sunt tratate ca deplasări dinspre sau către Franța;

b)San Marino sunt tratate ca deplasări dinspre sau către Italia;

c)zonele Akrotiri și Dhekelia aflate sub suveranitatea Regatului Unit sunt tratate ca deplasări dinspre sau către Cipru;

d)insula Man sunt tratate ca deplasări dinspre sau către Regatul Unit;

e)Jungholz și Mittelberg (Kleines Walsertal) sunt tratate ca deplasări dinspre sau către Germania.

(4)Formalitățile stabilite prin dispozițiile vamale comunitare cu privire la intrarea produselor pe teritoriul vamal al Comunității se aplică mutatis mutandis intrării pe teritoriul Comunității a produselor accizabile care provin din unul dintre teritoriile menționate la alin. (1).

(5)Formalitățile stabilite prin dispozițiile vamale comunitare cu privire la ieșirea produselor din teritoriul vamal al Comunității se aplică mutatis mutandis ieșirii produselor accizabile de pe teritoriul Comunității care au ca destinație unul dintre teritoriile menționate la alin. (1).

(6)Secțiunile a 7-a și a 9-a din prezentul capitol nu se aplică produselor accizabile care fac obiectul unei proceduri sau al unui regim vamal suspensiv.